查询词典 portable computer

Ada programs will be portable from one computer to another.

特别的是。Ada程序可以非常方便的从一台机器转移到另一台。

Let someone else using your computer, portable hard disk, thumb drive and so on.

给别人用你的电脑，移动硬盘，U盘等等。

Would you bring your notebook computer for portable use?

你会否携带手提电脑外出？

This also makes your Python programs much more portable, since you can just copy your Python program onto another computer and it just works!

因为只要将写好的 Python 程式到另外一台电脑上，这个 Python 程式就可以执行。

Other than Nero that worked on my computer, here are 3 portable disc burning software that I recommend to use.

除了尼禄的工作，在我的电脑，这里有3个手提式光盘刻录软件，我推荐使用。

A portable application is a computer software program that is able to run independently without the need to install files to the system.

可携式应用程式是不需要在电脑上安装档案，就可以独立操作的电脑软体程式。

For example, every television, quartz clock, portable phone, and personal computer runs smoothly thanksto Quartz crystals.

例如，每一个电视，石英钟，便携式电话，个人电脑上运行顺利thanksto石英晶体。

This thesis presents detailed analysis and computer simulation of the influence of the operator's body on the performance of the portable radiophone in urban mobile environments.

本论文探讨，都市移动环境下，无线通讯手机天线靠近人体状况时，对行动通讯性能影响之电脑模拟计算。

This thesis presents detailed analysis and computer simulation of the influence of the operator's body on the performance of the portable radiophone in urban mobile environments. An approach called modified Doppler power spectrum method is proposed to study this problem.

论文提出改良式都卜勒功率频谱法、及直接分离式多重路径法来分析并模拟计算，通讯性能评估系架构在错误向量量度及位元错误率，电脑模拟使用之调变系统为数位调频及π/4-DQPSK。

This paper presents a design method of an off-line portable scanner, which can be used without computer. We discuss the system based on a synchronous Digital Signal Processor with multicenter, which is used to gather data with high speed. TIs TMS320VC5402 is a sixteen-bit fix processor, and we make it the core of our control system. Because it can not only handle data with high speed but also manipulate the data by abundant arithmetic/logic operations and determine the results of processing which can be output quickly as images.

本文提出了一种能够脱机使用的便携式扫描仪的设计思想，论述了高速多通道同步DSP数据采集系统，以高性能的TMS320VC5402十六位定点DSP为核心，充分利用其强大而高速的数据处理能力对采集的数据进行复杂的运算，并快速以图形方式输出处理结果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。