查询词典 port

Combining the world development trend and our country conditions of port, in during the State's Tenth Five-Year Plan period, port management system of our country carries out the fifth plenary session spirit, it implements and deepens reform guided by the principle what central authorities put forward," unification, keen-witted and capable, high-efficient, one city one port, locate management".

党中央在近期的十五届五中全会和两代会议上一再强调进一步深化改革，继续深化国有企业改革，使企业成为真正成为市场的主体，逐步完善社会主义市场经济体系。要能够顺利实现&十五&计划，必须进行体制创新、制度创新和机制转换。

A coupled line U section improves the port to port isolation and provides the IF-output port.

同时电路中还使用U型耦合线改善了端口之间的隔离度并提供了中频输出端口。

Paranagua port, Brazil's main grains port, had tailbacks of over 100 kilometers in April this year and soy industry leaders fear even worse delays should the state maintain its demands that all soy leaving the port be certified GMO-free.

交通部已成立了一个工作组来讨论这一问题。工作组由来自农业部、ANEC，巴西农牧联合会及巴拉那州政府的代表组成。

The research of this paper includes three parts: the first, according to the statistical figures about the cargo transport in recent years, it analyzes cargo transport structure and the changing law and the internal reason of cargo transport. At the same time it analyzes and calculates the change of the arriving ships" structure for a systematic and full understand of the transport demands. The second, it make a scientific forecast of the port"s future cargo capacity making use of the grey forecast system, which provides scientific basis for medium-long term development plan of the ports cargo handling capacity. It also makes some analysis and research for medium-long term development future of Zhangjiagang port in use of physical unit analising technique, looks for the scattered no-order and no-system reason of medium-long term development. On the basis of summarizing their experience, the article adopts physical unit model to make a comprehensive judgement. It has distinctive opinion of value in accord with scientific principles for medium-long term development of Zhangjiagang port.

本文研究的工作主要分三个部分：第一，根据张家港近年来有关货物运输的一些统计数据，对货物运输的结构和规模演变的规律及内在原因作一剖析，同时对到港船舶的结构变化进行预测，以求对运输需求有一个系统全面的了解；第二，应用灰色预测系统对张家港港未来港口货运吞吐量进行科学预测，为张家港港货物装卸能力规划提供科学依据；应用物元分析技术对张家港港口的未来发展前景作出一定程度的分析、研究，找出张家港港口未来发展规划的零散无序、不成系统的因素，总结前人经验的基础上采用综合评判物元模型进行评判，在预测港口未来发展规划是否科学实际上具有独到见解。

In the paper, the simulation model of port plate/cylinder block frictional pair in which the lubricating film forms was established according to force balance equation and flow continuity equation with SIMULINK of MATLAB. The frictional pair includes of damp groove type continuous oil supply port plate /cylinder block frictional pair and semi-perimeter double oil groove type periodical oil supply port plate /cylinder block frictional pair.

本文根据配流副数学模型中的力平衡动态方程和流量连续方程，利用数学仿真软件MATLAB中的SIMULINK工具包分别对阻尼槽型连续供油配流副和半周槽双油腔间歇供油配流副建立了润滑膜形成的仿真模型，并对不同工况下的这两种配流副润滑膜的形成及变化规律进行动态仿真研究。

In order to find out the problems in budget system, this thesis has sended questionnaires to all the port enterprises that conform to the criterions. Then based on studying the budget management theory and the specialty of port enterprises, this thesis deals against the budget management problems in port enterprises to improve budget system.

本文通过发出调查问卷，总结概括港口企业预算管理存在的问题，在研究预算管理理论的基础上，根据港口企业的特点，针对存在的问题提出港口企业预算管理体系改进的建议。

The content of this page is from the PECS port or PECS customs im port and ex port company directory

本页面内容主要是来自PECS港口或PECS海关的进出口公司目录

Whenever the Carrier or Master may deem it advisable, or in any case where the goods are destined .for ports or places at which the ship does not call, and particularly but not exclusively where the-Port of Discharge from Ship and Destination of the Goods named overpage are not the same, the Carriermay, without notice, but at its own expense, forward the whole or any part of the goods before or after loading at the original port of shipment, or any other place or places even though outside the scope of the voyage or the route to or. Beyond the port of discharge or the destination of the goods bywater, by land or by air, or by any combination thereof, whether operated by the Carrier or by others and whether departing or arriving or scheduled to depart or arrive,before or after the ship expected to be used for the transportation of the goods.

十一、只要承运人或船长认为适当，或当货物被运到船只不应停靠的港口或地方，特别是当与以上规定的船舶卸货港和货物目的地不符时，承运人可不必通知，但应由自己承担费用，在装货前或后将全部或部分货物转运至原装运港口，或任何其他地方，即使不在航程内或不在通往卸货港或目的地来往航线上，用水路、陆路或航空，或其任何联运方式，不论是由承运人或其他人运作，也不论是在船被期待用于货物运输前或后离开或抵达或安排离开或抵达。

Whenever the Carrier or Master may deem it advisable, or in any case where the goods are destined for ports or places at which the ship does not call, and particularly but not exclusively where the Port of Discharge from Ship and Destination of the Goods named overpage are not the same, the Carrier may, without notice, but at its own expense, forward the whole or any part of the goods before or after loading at the original port of shipment, or any other place or places even though outside the scope of the voyage or the route to or beyond the port of discharge or the destination of the goods by water, by land or by air, or by any combination thereof, whether operated by the Carrier or by others and whether departing or arriving or scheduled to depart or arrive before or after the ship expected to be used for the transportation of the goods.

十一、只要承运人或船长认为适当，或当货物被运到船只不应停靠的港口或地方，特别是当与以上规定的船舶卸货港和货物目的地不符时，承运人可不必通知，但应由自己承担费用，在装货前或后将全部或部分货物转运至原装运港口，或任何其他地方，即使不在航程内或不在通往卸货港或目的地来往航线上，用水路、陆路或航空，或其任何联运方式，不论是由承运人或其他人运作，也不论是在船被期待用于货物运输前或后离开或抵达或安排离开或抵达。

Received by, or on behalf of, the Master of the vessel named overpage, from the Shipper named overpage, the goods or packages said to contain goods described overpage （weight, quality, quantity, contents and value being those declared by shippers and being unknown to Carrier） in apparent good orderand condition, unless otherwise indicated in this bill of lading, To Be Transported subject to all the terms of this bill of lading with liberty to proceed via any port or ports within the scope of the voyage described herein to the Port of Discharge from Ship named overpage, or as near thereto as theship can safely get and leave, always afloat at all stages and conditions of water and weather, and there To Be Delivered at the end of ship's tackle （where the Carrier's responsibility shall cease）, Or, from said port of discharge, To Be Trans-shipped by the Carrier as forwarding agent for the shipperand/or consignee to the Destination of the Goods named overpage for delivery to the said consignee or holder of this bill of lading, subject always to the

上述船舶的船长或其代理人从上述发货人处收到上述货物，或装有上述货物的包装（重量、质量、数量、内容和价值为发货人所申报，承运人一概不知），除了本提单另有说明的外，货物表面状况良好，货物将按本提单的条款规定由上述船舶进行运输，途经本提单规定航线内的港口而达卸货港，或到达船只能平安抵达与离开的附近港口，不管水域和天气情况如何，始终保持路货在途，在卸货港，船吊下交货，或，由承运人以发货人和／或货运代理人的身份，将其转运到上述货物的目的地，交与上述收货人或本提单的持有人，但必须遵循

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失