查询词典 pork

And we have former members of Congress now residing in federal prison because of the evils of this earmarking and pork-barrel spending.

我们国会的一些前成员，因为在财政拨款和地方建设经费上犯的错误，现在正蹲在联邦监狱里面。

The parasite is acquired by ingestion of insufficiently cooked pork containing the encysted larvae or through fecal-oral route.

这种寄生虫主要是通过摄入未煮熟的含有包蚴的猪肉而感染，或者是通过粪口途径。

Around 10,000 such pieces of pork, worth around $17 billion, are to be filleted out. The 2008 budget will allow earmarks, but only after new rules are put in place that will require politicians to attach their names to them.

大约有10000个属于政治恩惠的项目被清除，总拨款高达170亿美元。2008年的预算中允许有专项拨款，但是也只有等到新的规则生效，届时政客们必须在专项拨款的提案上附上自己的名字。

The country accounts for about a fifth of the world's population, yet it gobbles up more than half of the world's pork, half of its cement, a third of its steel and over a quarter of its aluminium.

这个国家有占世界五分之一的人口，可是却消费了全世界总量一半以上的猪肉，一半的水泥，三分之一的钢材和超过四分之一的铝。

The country accounts for about a fifth of the world's population, yet it gobbles up more than half of the world's pork, half of its cement, a third of its steel and over a quarter of its aluminum.

这个拥有世界五分之一人口的国家，却狼吞虎咽了世界上超过一半的猪肉、国内一半的水泥、三分之一的钢铁和超过四分之一的铝。

The country accounts for about a fifth of the world'spopulation, yet it gobbles up more than half of the world's pork, halfof its cement, a third of its steel and over a quarter of itsaluminium.

这个国家有占世界五分之一的人口，可是却消费了全世界总量一半以上的猪肉，一半的水泥，三分之一的钢材和超过四分之一的铝。

The country accounts for about a fifth of the world's population, yet it gobbles up more than half of the world's pork, half of its cement, a third of its steel and over a quarter of its aluminium.

这个国家有占世界五分之一的人口，已经每年吃世界上超过一半的猪肉，使用世界上一半的水泥，用掉三分之一的钢材及四分之一的铝材。

The country accounts for about a fifth of the world's population, yet it gobbles up more than half of the world's pork, half of its cement, a third of its steel and over a quarter of its aluminium.

这个国家拥有世界五分之一的人口，然而却消耗了全世界一半以上的猪肉、一半的水泥、三分之一的钢铁和超过四分之一的铝。

The countryaccounts for about a fifth of the world's population, yet it gobbles upmore than half of the world's pork, half of its cement, a third of itssteel and over a quarter of its aluminium.

这个国家有世界人口的五分之一，但它消耗了全世界半数以上的猪肉，半数的水泥，三分之一的钢材和四分之一的铝材。

The country accounts for about a fifth of the world's population, yet it gobbles up more than half of the world's pork, half of its cement, a third of its steel and over a quarter of its aluminium.

这个占据全世界五分之一人口的国家，消耗了全球一半的猪肉和水泥，三分之一的钢铁和四分之一的铝。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。