查询词典 porch

She boxed the ears of the Silvas who crowded about the visitors on the tiny front porch, and in more than usual atrocious English tried to apologize for her appearance.

两位这么体面的年轻人来问起她的房客，弄得她不知所措，忘了请他们在小客厅里坐下。

Pontellier reached over for a palm-leaf fan that lay on the porch and began to fan herself, while Robert sent between his lips light puffs from his cigarette.

庞德烈太太伸手拿来放在门口的一把圃扇给自己扇风，罗伯特则叼着纸烟从两片嘴唇间吐出团团轻烟。

I have small clay pots with saucers that I'd like to use on my enclosed porch.

我有一些小黏土坩埚，它们有附套的碟子。

On. There is a zigzag bridge on the Huilong Lake, hundred meters long porch at the side of lake and more than ten powerboats and wooden vessels in the lake for tourists.

山庄一面为山，三面被汤旺河环绕，主要旅游设施及游乐项目分布在山下的回龙湖两侧，主要景点有：临清别墅、蒙古村落、回龙湾、回龙寺及佛像群等。

I could sleep in this rocking chair on the porch.

我可以睡在走廊的摇椅上，明天一早就去赶大巴。

A woman walked up to a little old man rocking in a chair on his porch.

一个女人看到一个瘦小的老人正坐在自己门廊的椅子里来回摇摆着，于是她走了过去。

A woman walks up to a little old man rocking in a chair on his porch.

--翻译一位女士走向坐在门廊的椅子上摇动的小老头。

A woman walked up to a little old man rocking in a chair on his porch.

一个小老头坐在走廊前的摇椅上，悠然自得。一个妇女向他走了过来。

A woman walks up to a little old man rocking in a chair on his porch.

一个女人向坐在门廊的椅子上摇摆的小老头。

A woman walks up to a little old man rockingin a chair on his porch.

一位女士走向坐在门廊的椅子上摇动的小老头。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。