查询词典 popularize

We should popularize the science better among the people, meantime we should take many measures to struggle with the pseudoscience and counter science; as far as our officials and many boffins are concerned, we must keep to the rules so that to improve our qualities.

对待广大民众我们要加大科学普及，同时我们要采取各种措施去和那些违背科学精神的伪科学、反科学作斗争；对于我们的官员和科学工作者，我们要以身作则，提高自身的素质。

The "LIU Xin-wu Uncovers The Secret of Hong Lou Meng" becomes a event of culture from sphere to public sphere. The man of elite to diegesis text and by means of media: CCTV, network, newspapers and so on make private sphere to popularize, and it forms popular literature which is the initial popular culture. Experts of "Hong Lou Meng" criticize the action on academic research, but the criticism encounters boycott and resist from popular.

&刘心武揭秘《红楼梦》&从私人形式变成公共领域的文化事件，是在契合大众审美趣味上，精英知识分子的文本叙述经过央视、网络、报刊等媒介，使私人空间大众化，形成了大众文化的最初形态通俗文学，红学家等精英知识分子对其学术性的批评，遭致了大众的抵制与反抗，从而形成文化事件。

The reason for changes mainly is the effect of social control influence of external culture, popularize and development of medical knowledge some changes of economy life and conflict between folk belief and actual benefit.

造成这种状况的原因主要表现为社会调控的作用、外来文化的影响、医药知识的普及与进步、经济生活的某些变化以及民间信仰和现实利益的冲突。

In order to make its brand with four-ring badge strike a deeper root in the hearts of the people, Audi has decided to popularize this design language, the huge grid, to all its series- to completely change its A3 and A8 which are too plodding and tedious.

为使带4环标志的品牌更深入人心，奥迪决定将巨型中网这一设计语言迅速普及到自己所有的车型系列——从以前过于苍白的A3至A8。

We devote ourselves to popularize Kendo in mainland, to make more and more people to know and benefit from Kendo.

俱乐部致力于推广剑道运动，让更多的人了解剑道并且从中受益。

This research is by collating the design style and property of Kidult, making the combination of design to reflect this trend. Through the collation of image works and the creation style of figure modeling, defining and classifying, the results relieve and popularize the spirit of design style of Kidult.

透过本研究整理相关Kidult的设计风格与特性，并与艺术创作的形式结合，以反映此设计潮流，根据本研究的相关整理之图像作品、人物造型的创作风格，加以定义及分类，提供成人孩童化的族群的抒压解嘲的作品，并推广Kidult精神的设计风格。

Second,it is to popularize rural nine-year free education completely,which is the basic of the improvement of rural HR ability

二是完全普及农村九年义务教育，这是农村人力资源能力提高的基础

Curriculum reforming is a important way to better rural education resource and popularize nine-year compulsory education.

课程改革是优化农村教育资源、普及九年制义务教育的重要措施。

To alleviate and to curb atmospheric pollution and to conserve energy,it isnecessary to popularize the practice of firing coal briquettes instead of run-of-mine coals,especially for travelling grate stokers.

在工业锅炉特别是链条炉上推广燃用型煤，是当今我国防治煤烟型大气污染和节约能源的重要措施。

With the progress of the experimental field, we will cooperate even more closely with the local government to popularize the .passion fruit cultivation.

在试验田取得一定成果的基础上，我们和当地政府进一步合作，在更多农户推广种植百香果。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐