查询词典 popularize

Its main purpose is under the grim situation of serious water shortages and pollution to introject the scientific use of water resources with the prosperous development of integrated real estate , to let reused water technology serve for the green real estate , and make water science and water culture to popularize to millions of people .

旨在通过在水资源严重短缺和污染的严峻形势下，把水资源的科学利用与蓬勃发展的房地产业相融合，使中水回用为绿色环保的房地产业服务，使水科学，水文化普及到千家万户。

Popularize the knowledge about safeties in labor and occupation, provide consultations and services relatingto culture, life, communication and vocational skills, etc., so as to improve off-farm workers' ability of living and developing in cities to finally promote their awareness of rights-defending and citizenship, and to ultimately enable them to enjoy the working results and economic development achievementsas living in an environment of equity, fairness, peace and legalness, which also serves as our objective.

普及劳动职业安全知识，提供文化、生活、交际、职业技能等各方面的咨询与服务，提高农民工在城市中的生存和发展能力，最终提升劳工维权、公民意识，最终使劳工共享劳动和经济发展成果，在公平公正、和平法制的环境下生活是我们的目标。

In mesothermal area where accumulated temperature is 2400～2850℃, the range of increasing production is the biggest, income increase is approximately 1700～2000y/hm2, which is the major region to popularize the technique. The range of increasing production is bigger in north of Heilongjiang Province where accumulated temperature is under 2200℃, it is comparatively suitable for popularizing the technique. Most areas of Liaoning Province where accumulated temperature is over 3000℃, the effect of production increase is not noticeable, and the technique is unsuitable.

在日平均气温≥10℃积温2400～2850℃的中温地带，即吉林省东部、黑龙江省东部和中北部，地膜增产增收幅度最大，增收额达1700～2000元/hm2左右，是主要推广区域；积温低于2200℃的黑龙江省北部地区增产幅度较大，也比较适合推广地膜覆盖；积温高于3000℃的辽宁省大部，增产增收很不明显，不宜推广该项技术。

For air pollution control in the city to encourage scientific research, popularize scientific knowledge of environmental protection, including Nepa.

本市鼓励开展大气污染防治的科学研究，普及环境保护科学知识，提高全民环境保护意识。

Above all, do not misunderstand my meaning, I won't make overcorrect mistake, so the commercial pattern that saying reason depends on domestic website completely is already multifarious emerged in endlessly, the factitious production virus that still has too eager to be successful that one sees only the immediate advantage even, trojan, baleful code will popularize his website.

首先，别误会我的意思，我不会犯矫枉过正的错误，这么说的原因完全在于国内网站的商业模式已经五花八门层出不穷了，甚至还有急功近利的人为制造病毒、木马、恶意代码来推广自己的网站。

So, in order to provide scientific afforestation methods and guideline, it is rather necessary to introduce and popularize Picea mongolica in arid and semiarid regions.

但是该树种是云杉属中的特殊种，在半干旱草原中于沙地上能良好生长，有罕见的防风阻沙能力，大有在半干旱区甚至干旱区引种推广的必要。

Guangdong province creates"birth control encouragement"to adjust measures to local conditions, combining with family planning and praedial joint-stock reform in rural area, and endowment insurance project in rural family which practice family planning and so on, take a great effect, the experiences worth while popularize.

不仅可以保持计划生育政策的连续性、稳定人口低生育水平，而且具有为人口和计划生育工作的未来发展提供示范的重要作用。

Some species were considered to be domesticated and utilized easily, such as: Pterocarya stenoptera, Lespedeza formosa, Michelia skinneriana, Rosa laevigata, Sapium discolor, etc, as well as being of high ornamental value. The results would provide the bases to popularize the domesticating technique and utilize rationally the wild resources of ornamental plants.

评价结果认为枫杨、美丽胡枝子、野含笑、金樱子、山乌桕等植物不仅具有较高的观赏价值，也易于驯化利用，便于今后推广相应的驯化技术，为野生观赏植物资源的合理利用提供依据。

Soccer exercise is included in the athletics curriculum teaching content, is entering higher school doctrine impact under promotion soccer, don't easily popularize in curriculum, can't really radicate a work to still keep meeting many bottlenecks.

足球运动列入体育课程授课内容，在升学主义冲击之下推动足球，不易普及於课程中，无法确实向下扎根工作仍然遇到许多瓶颈。

This article conducts an optimum analysis of two technical treatments in the artificial female nucleus development of fish and makes the best selection of the techniques of irradiating time and irradiating conditions of sperms and the thermal shock of ovum chromosome redoublement so as to popularize and use the techniques in production.

本文对鱼类人工雌核发育中两个技术处理进行了优化分析；对精子的照射时间、照射条件和卵子染色体加倍的温度休克等技术进行了最佳选择。目的在于推广应用于生产。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失