查询词典 popularization

High requirement for developer's technique and long time for training extremely cumber the popularization and evolution of HLA-based simulation development.

这极大的妨碍了基于HLA的分布交互式仿真开发的普及和发展。

With the development of database technology and the popularization of network .

随着数据库技术的发展和网络的普及。

With continuously penetration of reform and opening, especially acceding into the WTO, speeded up the blending and ruing between the Chinese and Western culture. And with the popularization and swift development of electric network, it is wider in range and more convenient for university students to receive different culture ideas. And also causes the west political system, values, culture idea along with the life style such as economic denationalization, political multi-partyization, rights of human sympathyization and community pluralityization and so on become the university students public topics.

随着我国改革开放的不断深入，尤其是加入世贸组织，加快了中西文化间的交融与碰撞，再加上网络的普及和迅速发展，使大学生接受各种思想文化的途径更加宽泛、便捷，也使经济私有化、政治多党化、人权人道化、社会多元化等西方的政治制度、价值观念、文化思想以及生活方式成为大学生舆论关注的对象。

While during the two hundred years of early and mid-Qing Dynasty (1640's to the 1840's) reasonableness is somewhat restored by the popularization of such tracts as Di Zi Gui and a general intellectual trend away from the cultish excesses of the previous five centuries or so, some cult-like thinking has still revolved around xiao , and is partly responsible for the vulnerability of the entire concept to wholesale attack and denigration during the twentieth century.

虽然清朝早期和中期二百年间即公元1640至1840年左右，《弟子规》等书本的普及和思维潮流普遍地或多或少摆脱前几百年的过分狂热崇拜，为孝重新带来了一些合理化，但是环绕着孝，人们仍然保留了一些狂热崇拜思想，在一定程度上导致孝这个概念在二十世纪里受到了全面评击和否定。

With the developement of the internet and the popularization of computers.Shopping on internet has become a commonplace in our life .

随着网络的发展和电脑的流行普及，网上购物已变成我们生活中司空见惯的事情了！

In order to increase germination ratio of the seeds,enhance stress-resistance of seedling,accelerate popularization of variety,improve quality of turf,this experiment adopted chitosan of different concentrations to deal with the Dichondra repens Forst.seeds and carried out the sprouting and planting test.

为了提高马蹄金种子的发芽率，增强植株的抗逆性，加速品种推广，改善草坪质量，采用不同浓度壳聚糖溶液处理马蹄金种子并进行萌发和栽培试验。

In order to increase germination ratio of the seeds, enhance stress-resistance of seedling, accelerate popularization of variety, improve quality of turf, this experiment adopted chitosan of different concentrations to deal with the Dichondra repens Forst.

为了提高马蹄金种子的发芽率，增强植株的抗逆性，加速品种推广，改善草坪质量，采用不同浓度壳聚糖溶液处理马蹄金种子并进行萌发和栽培试验。

Digitalization of information, network information services and popularization of network consumption are important component of the National strategy.

核心提示：摘要：信息资源的数字化、信息服务的网络化和网络消费的普及化是我国信息化战略的重要组成部分，高校信息化建设是整个社会信息化建设的重点。

With the computer's development and popularization, digitizer is replacing simulation device gradually. The computer measure and control technology plays a more and more important role in the process of production and scientific research.

随着计算机技术的发展与普及，数字设备正越来越多地取代模拟设备，在生产过程控制和科学研究等广泛的领域中，计算机测控技术正发挥着越来越重要的作用。

This is a significant move by Hanban in accommodating the global popularization of Chinese learning and the promotion of Chinese, and is a direction indicator for the dissemination and promotion of Chinese all over the world.

这是国家汉办在适应全球汉语热和推广国际汉语工作上的一项重大举措，为汉语在世界各地的普及和推广起到了方向标的作用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。