查询词典 popularization

Article 16 The state shall encourage and support the breeding, cultivation and popularization of good aquatics.

第十六条国家鼓励和支持水产优良品种的选育、培育和推广。

With the fabric CADs popularization in the textile industry field, the textile design and production has been made great progress opposing its former lagging status, and great economy and society benefits have been taken for textile industry.

织物计算机辅助设计在纺织行业的日益普及，从根本上改变了纺织品设计与生产的落后局面，为纺织行业带来了巨大的经济效益和社会效益。

HCRC adopts the aesthetic education idea of "combining popularization with the raising of standards", and "combining learning with cultivation", and creates an entirely new teaching form which enables the choristers to enjoy the sense of beauty as they do vocalist and quality practice.

特聘中国合唱协会副理事长、著名音乐指挥家王秀峰和中国合唱协会理事、著名曲作家陈国权两位知名专家为艺术顾问，聘请全国童声委员会委员王琳老师为合唱团指挥，致力于打造在全国有影响、有品牌的少儿合唱团队。

If we want to find out the way to go out the hot water, we must do something necessary: First, consciousness of SciTech and ethic should be built up, and more communions and talks between scientists and ethicists are needed. Second, it is essential to intensify popularization of SciTech and build up mainstream ethos. Finally, we should attach more importance to the decision-making of government and perfect legal system of SciTech.

面对科技发展下的伦理困境，我们的根本出路在于：首先，树立科技伦理意识，促进科学家与伦理学家的交流与对话；其次，加强科普宣传，在全社会弘扬一种主流的道德风气；最后，注重政府决策，完善科技法制体系。

Overpopulation brought a bitter struggle for existence; internal wars and nomadic invasion sapped the people's vitality; a primitive written language, monopolized by a bailiff class of scholars, prevented the popularization of culture and successive Asiatic despotisms made impossible political growth and condemned them to economic backwardness.

人口过密引起了残酷的生存斗争；内战和游牧民族入侵使民族的元气大伤；为士大夫阶级所垄断的方块字妨碍了文化的普及；累世相传的亚细亚专制政体扼杀了政治的进步，造成了经济的落后。

In the past, Literature has always been the Upper-class' culture, today it has enter the Visual field of common person, and the Popularization of contemporary literature absolutely can be seen as one of the evangels that the mass media brings to us.

当然另一方面，文学与传媒的紧密结合也使得当代文学的每一步发展都离不开大众传媒的介入与运作，而这种媒体化的操作又引发了文学的庸俗媚俗、市场化、商业化等系列恶果。

This paper introduces the performance and structure of domestic Luwa type fixed scraper stirring film evaporator ,current situation of its domestication and application as well as the prospect and benefit of its popularization and application in China.

介绍了国产Luwa型固定刮板式搅拌薄膜蒸发器的性能及结构，目前国产化及使用情况，以及在我国推广使用的前景和效益。

The early dismantling formwork construction of concrete floor slab can quicken the formwork turnover, reduce construction cost, and as an advanced technology, has become a key technology for present research and popularization.

楼板模板早拆施工技术是一种加快模板周转、降低施工成本的先进施工方法，是当前该领域研究和推广的重点。

In the transitional period the folk school educational communication system carried out the task of carrying on the past and opening ways for the future, featured by excellent and professional educators, diversity of information development, book-printing and popularization and justice of the educated.

南宋民间学校教育传播系统在教育转型的过程中，承载时代变革继往开来的社会使命，其要素组成与社会化特征表现在高素质和职业化特色的教育传播者，教育传播信息开发的丰富多样化，印本书成为主要传播媒体以及受传者的普及化与公平性等几个方面。

The popularization of GNUs Linux OS enables us to implement and study LDP on multi-NIC PC in which Linux is installed.

GNU的Linux操作系统的普及使我们可以在安装了Linux系统的多网卡微机上对LDP协议进行实现和研究。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失