查询词典 popularity

With the popularity of computers, the number of peripherals for computer interface is also larger and larger.

随着计算机的普及，大量针对计算机接口的外设也越来越多。

The original in phototypesetting technology of popularity, always to be output as printed on the paper could be used by the school of images instead.

原不后在照排技艺的败落期，总是给不后负不入印相纸不求息校改用的印样。

They are both very liberal pragmatists whose main popularity came from soothing diplomatic relationships.

她们都是自由主义和实用主义者，他们流行是因为他们有慰藉外交的关系。

It cites the rise in video links to nurseries and the popularity of tracking technology, which enables parents to keep tabs on the nanny or childminder, as evidence that parenting is being "professionalised".

这份报告称，托儿所的视频使用大量增加，而使父母监视保姆或照看孩子者的追踪技术也日益流行，这些都证明了父母对子女的养育正变得&专业化&。

2 It cites the rise in video links to nurseries and the popularity of tracking technology, which enables parents to keep tabs on the nanny or childminder, as evidence that parenting is being professionalised.

重译：这份报告以幼儿园更多的使用录像和跟踪技术的普及为证据，来证明养育正走向&专业化&，孩子的父母可凭借录像和跟踪技术来监视保姆或幼儿园的工作人员。

Unfortunately there will surely be more provocations and intrigues as long as his worldwide popularity will grow.

不幸的是，只要他在世界范围内越来越受欢迎，必然的也就将面临越来越多的挑衅和阴谋。

Both men were trained as Freudian psychoanalysts; both broke away from the use of orthodox psychoanalysis; both found their greatest popularity and acceptance in the United States.

两人都曾被训练为弗洛伊德精神分析师，却双双与正统的精神分析方法分道扬镳，两个人都在美国得到了广泛的声誉和认可

Total Contrast have latterly found popularity with hip 80s revivalists, in particular Canadian duo Chromeo who included "Takes A Little Time" on their 2005 mix CD Chromeo Presents Un Joli Mix Pour Toi .

总相比之下，最近一个时期，特别是加拿大发现两人 Chromeo 谁包括&80年代复兴主义髋部受欢迎，十分关注2005年的混合光碟 Chromeo礼物元若利混合倒入布袋一点时间&。

Apparently inspired by the popularity of her famous photos of babies dressed up as bumble bees, ladybugs, sunflowers, and rosebuds, Geddes has launched annegeddesbaby, a line of clothing for infants that will allow parents to dress their newborns as, well, bumble bees, ladybugs, sunflowers, and rosebuds.

显然灵感来自受欢迎的著名照片，她的婴儿，打扮成bumble蜜蜂，甲虫，向日葵， rosebuds ，格迪斯已推出annegeddesbaby ，一条线，成衣的婴幼儿，这将使家长着装及其新生儿作为，那么， bumble蜜蜂，小甲虫，向日葵

Their popularity immediately rose after the soundtracks were released, but was only limited to Taiwan and Mainland China.

他们的声望上升后立即释放出来，但配乐仅局限于台湾和中国大陆。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。