查询词典 popularity

The popularity of "The Break-Up" is largely driven by the likeability and fame of its co-stars, Jennifer Aniston and Vince Vaughn, who ironically are a real life couple.

分手男女》那么受人瞩目，除了是因为起用受欢迎的演员之外，更有一点让观众觉得有趣：詹妮弗安妮斯顿和文恩沃斯在现实中正是一对如假包换的情侣。

Rumors of Abolitionist sympathies did not enhance the popularity of the Macintoshes.

还有谣传说他们同情废奴主义者，但这并没有提高麦金托什家的声誉。

So far Wang's musical manipulations don't appear to have hurt his popularity.

迄今为止，王力宏对音乐的操控似乎没有伤及到他的受欢迎的程度。

To drive the popularity of motorcycles in China, we need to expose motorcycle sports to more people.

为了在中国普及摩托车，我们需要让更多的人了解摩托车运动。

Recently, with the four-colour machines and the popularity of multi-color machine, multicolour printing live most of multicolored machine last completed, greatly improved productivity and business card printing and membership card to make the production of quality, but also often experience some would require two "" flow process of upper case or to complete the work.

比来，随着四色机和众色机的广泛，众色印板不小都在众色机上一次达不败，不小不小提矮了不入产不败果和制卡和会员卡制息质量，但不入产洋也必然碰到一些需给两次上机或&流水息业&才能达不败的板件。

PVC Card - Business card printing 】In recent years, as the four-colour machines and the popularity of multi-color machine, multicolour printing live most of multicolored machine last completed, greatly improved productivity and business card printing and membership card to make the production of quality, but also often experience some would require two "" flow process of upper case or to complete the work.

近年来，随着四色机和多色机的广泛，多色印板不小都在多色机上一次达不败，不小不小调矮了出产不败果和制卡和会员卡制息质量，但出产洋也必然碰到一些必给两次上机或&流水息业&才能达不败的板件。

The presence of multinationals in China and popularity of foreign brands in the country are other threats.

在本国的跨国公司和外国品牌知名度都是对他的威胁。

With the increasing popularity of cellular phones, the number of paging customers varied between 1.1 and one million in the year, the first sign of level-off with a slight dip since the service was introduced in the 1970s.

由于流动电话愈来愈受欢迎，年内，传呼客户人数徘徊在110至100万名之间，这是自从七十年代引入这项服务后客户人数首次稳定下来并轻微下调。

Hanshan poems, thoughmarginalized in China, have woneverlasting popularity in Japan owing to itscultural origins in China and the openmindedness of Japanese culture itself.

内容提要由于日本文化与中国文化的历史渊源，在主体文化规范中屡遭边缘化的寒山诗却因为东道国语言与文化的开放与包容而获得其持久青睐。

Coffee percolators once enjoyed great popularity is not the best way to make coffee anymore.

咖啡过滤器曾经享受伟大的大众化不是最佳的方式再做咖啡。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。