查询词典 popularisation

Establishes an IT Skills Assessment Centre and IT Information Centre, and organises special groups for applied research on new technologies and the development and popularisation of software systems using such technologies in specific economic sectors.

设立资讯科技技能评估中心及资讯科技资讯中心；组织新科技应用研究专责小组，以及利用这些技术为特定行业开发及推广软件系统。

The Purpose behind the founding of the Orchestra is to provide training in western musical instruments for the young people and residents of Southern District, and to promote musical popularisation and education in Southern District by organizing concerts and taking part in local musical performances annually.

乐团成立的宗旨是为南区青少年及居民提供西洋乐器的培训，藉著每年举办音乐会和参加地区音乐表演，推动南区音乐的普及和教育。

SUN Weizu:Characteristics of the Seals in hP'ags-pa Script and Their Popularisation

孙慰祖：《八思巴字印系的特征及其社会融入

Our era has witnessed the continuous increase of individual independence, the recovery of subject consciousness, the popularisation of critical thinking, and the emergence of new ethnical principles.

在个人独立性不断增强、个人主体意识复苏、批判性思维不断增长、新的道德特质不断涌现的时代，要克服知行分裂现象，一方面，应进行伦理转型和创新，重塑伦理权威，培育知行统一的理性基础。

Leong (Chairman, Hong Kong Bar Association) explain that the problem has arisen due to the popularisation of education, and inadequacies in university courses.

节目讲述本地律师英语能力每况愈下，周永健及梁家杰指问题在於普及敎育拉低水平和大学本身课程有缺失。

The main task of this center is to introduce new techniques for growing crops,to make the experiment,demonstration,popularisation and training of new crop techniques,and also undertakesthe work of plant quarantine,soil monitoring within its county.

秦安县农技中心属全民事业单位，下设四站一校，其业务延伸 22乡农技站和 515个村级农技服务小组。主要承担全县粮食作物新技术引进试验、示范、推广、培训，境内植物检疫、土肥监测等业务工作。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失