查询词典 popular

It's the world's most popular assault rifle. A weapon all fighters love.

它是世界上最受欢迎的突击步枪，所有战士都喜欢它。

It's the world's most popular assault rifle, a weapon all fighters love.

它是世界上最流行的冲锋枪，战士最喜爱的武器。

Mr. Jiachen Han has seized the opportunity to exploit the market with the keen intuition of a businessman, and he understands how to comprehend and maintain even innovate the connotation of Din Tai Fung to have succeeded in carrying out his asseveration:"to make the signboard of Din Tai Fung more popular."

韩家宸先生以一个商人敏锐的直觉抓住机遇拓展了市场，懂得理解鼎泰丰的内涵并坚持甚至创新，不辱将鼎泰丰"招牌擦得更亮"的誓言。

However, despite such categorical pronouncements as "…the above shows that the ring is not the fundamental system for associative algebra of double composition "found in [Vandiver,1939], semirings never became popular and the interest in them among algebraists gradually petered out, although it never died completely.

这些年来，半环被各类研究者所探究或者是在他们的本身及尝试从半群理论和环论中拓展研究方法，或者联系于各种应用。然而，尽管这种范畴的看法"…上面表明环不是最基本的系统对于双复合结合代数"（这句话出自[Vandiver ，1939]）。半环没有受到他们的欢迎和引起他们的兴趣进而逐渐淡化，尽管没有彻底的消亡。

We can compare Bhu-mandala with an astronomical instrument called an astrolabe, popular in the Middle Ages.

我们可以用 Bhu-mandala 与一种叫做星盘的天文仪器作一个比较，这种仪器在中世纪十分常用。

There are 12 ways to do so and, the 12 are the popular astrological signs.

有12种方式如此做，并且， 12是普遍的占星术标志。

In particular the application of general relativity to study astrophysics and cosmology, physics has become a popular front.

特别是应用广义相对论来研究天体物理和宇宙学，已成为物理学中的一个热门前沿。

Just as Sartre must have noticed that The Stranger came alive as fiction in ways that his own Nausea did not—as Camus had astutely pointed out four years earlier—so also he must have seen that for all its appeal as popular philosophizing The Myth of Sisyphus was the work of a dabbler in philosophy and not a systematic builder of ideas.

正如萨特必然注意到《局外人》以一部小说的形式栩栩如生，而他自己的《恶心》却没有做到—正如加缪四年前敏锐的洞察力所指出的那样—他也必然看出《西西弗斯神话》，由于它所展现出的一切通俗化的哲学思维，只是一本哲学方面的呓语之作，而非系统性的思想构筑。

Now, with eight Top 10 Most Popular Star Awards in the bag – just two shy of an All-Time Favourite Star Award for artistes who take home 10 – Jacelyn is displaying the same astuteness she has in business, in her showbiz career.

秀珍已经拿到了8次"十大"，还差两个就可以获得"超级红星"了——她在演艺事业中展示了她在商界的才华。

As a new method for asymmetric synthesis, enantioselective organocatalysis has become more and more popular.

作为不对称合成的一个新方法，对映选择性的有机催化已经成为越来越普遍应用的方法。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。