查询词典 popular will

Where the strong are willing to use violence to thwart the popular will, democratic movements can be stopped in their tracks, as in Myanmar, or provoked into a violent reaction of their own, as in Kenya. But the idea itself is harder to squash or suborn.

虽然政治强人恣意运用暴力去打击公众意志，就像民主运动在缅甸被扼杀在襁褓之中，在肯尼亚激化了暴力反应，但很难压制和歪曲民主这个概念本身。

This takes out a good measure with respect to requirement government sector, allow a network to express popular will adequately already, mirror the aspirations of common people, do not let it be used to serve as calumniatory tool by place of a few people again.

这就要求政府部门拿出一个好的办法，既允许网络充分表达民意，反映老百姓的心声，又不让它被一些人所利用作为诽谤的工具。

Of course, from some kind of angle character, leader cadre also is common netizen not just, and network health must be promoted to develop since bear, make its communicate the main responsibility of public feelings since right shoulder, express popular will more expeditely.

当然，从某种角度而言，领导干部也不仅仅是普通的网民，而必须肩负起促进网络健康发展，使其真正肩负起传达民情的重要职责，更为畅通地表达民意。

In order to organize popular will organ and generate civil servant,under the name of democracy and republicanism,Beijing Government and local administration published many law documents,and as a resuit,the electoral system was formed elementarily from the central to the local .

在民主、共和的名义下，为组织各级民意机关，产生公职人员，北京政府以及地方政府颁布了大量的法律文件，初步确立了从中央到地方机关的选举制度。

To that extent, the Republicans are reflecting the popular will, not obstructing it.

就这些情形来看，共和党是在反映大众的意愿，而不是再阻挠它。

Actually, it is delegate and committee member not only, any urgent need hear government sector of audio of people sound, common people to should open his rich settle or live in a strange place, give common people a speak out freely " rich ground "; It is two meetings not only, after we hope two meetings end more pressingly, these rich guests won't barren brushwood raw fertile land changes dune, still can insist to update wide accept popular will; It is not only " rich guest ", the E-mail that we beg official, representing, committee member even, QQ, MSN, phone " cannot little ".

其实，不仅是代表和委员，任何迫切需要听到人民声音、百姓声音的政府部门都应该开通自己的博客，给百姓一块畅所欲言的&博地&；不仅是两会，我们更迫切地希望两会结束后，这些博客不会荒草丛生良田变沙丘，还能坚持更新广纳民意；不仅是&博客&，我们还要求官员、代表、委员的E-mail、QQ、MSN、电话&一个都不能少&。

This process of publishing information has become so easy that the popular will is virtually unfolding in front of everyone's eyes and the caution and slowness that characterized the gone-by era of the written word are fading away.

一些触动人们敏感神经的事件一经披露就马上引发嚣嚣民愤，百万网友在这个虚拟空间的阵阵怒吼足以给人一种&国人皆曰可杀&的真实感觉，对于相关决策者产生巨大的压力。

The CCTV 2008 spring late, CCTV is brewing changing personally, use banner of network platform Cctv.com actively to fall besides early days " spring late strum "," Chun Wanzheng collect " wait for forum to draft popular will, more decision general spring move platform of PPLive network video late, convenient and more netizen is watched.

2008年的央视春晚，CCTV正酝酿着一场变身，除了前期积极利用网络平台cctv.com旗下的&春晚乱弹&、&春晚征集&等论坛征集民意，更决定将春晚搬上PPLive网络视频平台，方便更多网民观看。

Dispatch of new wall bulletin although CCTV spring evening is scolded by the audience year after year but without can be being denied is common people is annual as before " meal of the eve of the lunar New Year ", this year, spring consider changing greatly late personally, use network platform besides early days " spring late strum "," Chun Wanzheng collect " wait for forum to draft popular will, more decision general spring move platform of PPLive network video late, convenient and more netizen is watched.

新快报讯央视春晚即使年年被观众骂但无可否认依旧是老百姓一年一度的&年夜饭&，今年，春晚酝酿大变身，除了前期利用网络平台&春晚乱弹&、&春晚征集&等论坛征集民意，更决定将春晚搬上PPLive网络视频平台，方便更多网民观看。

The most popular will be the two petrol units, a 1.0L three-cylinder with 65hp and a 1.2L four-cylinder with 86hp.

最受欢迎的将是65马力1.0升三缸和86马力1.2升四缸引擎。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。