查询词典 populace

He weighed the possible evidences for and against ritual murder: the incitations of the hierarchy, the superstition of the populace, the propagation of rumour in continued fraction of veridicity, the envy of opulence, the influence of retaliation, the sporadic reappearance of atavistic delinquency, the mitigating circumstances of fanaticism, hypnotic suggestion and somnambulism.

274他在衡量着赞成和反对杀人祭神的可能的证据：神职人员的煽动以及民众的迷信；随着谣言的传播，致使真实性逐渐减少。对财富的嫉妒，复仇的影响，隔代遗传造成的不法行为的突发性再犯。有量情余地的狂信，催眠术的暗示和梦游病症状。

The basis for a lack of panic is the sense that there is an alternative, that the populace is preparing to be self sufficient.

免除恐慌的根基是意识到有可替代的方法，公众为自给自足做好准备。

In reality, this development was just another of Shockwave's methods to subjugate the populace while serving his own ends.

而实际上，这一开发成果只不过是Shockwave的又一种方法，来抑制平民的力量同时为他自己的目标服务。

Worse still for the populace of the planet, the Emperor had shown that there was civilisation outside of Nostramo\'s tenebrous star system, that there were better places in the galaxy, and that these places had light and splendour.

更坏的是，帝皇已经为这个星球指出了在那斯特母星系外还有无数美好的文明存在，在银河中有更好的星系存在，而且那些地方都存在着光芒和温馨。

Under the feudal Tokugawa regime (1603 - 1867), all these sects became tools of the government; temples and priests were means of registering, educating, and controlling the populace.

根据封建德川政权（ 1603 -1 867），所有这些支派成为工具的政府，寺庙和神职人员的手段进行登记，教育，并控制民众。

With the process of Chinese market economic reformation, as a financial guarantee mechanism, the public education financial policy advanced tortuously. Each reform involved in trillion populace\'s vital interests.

其目的也在于达到改善人们接受公共教育资源的环境，通过合理有效的公共教育资源配置达到提高个体和社会福利的目的。

They are raising populace's awareness,realizing the possible function transformation,government's value and the support.

这些措施主要有提高民众的自觉意识、实现可能的功能转换、政府的重视和支持等几个方面。

Then the practice, the living world and the populace are something like Trinitarian.

于是，实践、现实生活、大众成为三位一体的东西。

Populace : Yes, I got some trouble. Just now I wanted to change my motor license. The clerk asked me to have my car checked, but the date of inspection is unexpired yet. How could I do now ?

民众：是的，我遇到一些麻烦，服务员要求先办验车，我刚刚要换行车执照，可是验车日期还未到，我该怎麼办？

At her age, the normal populace tended to think unflattering things about those in her profession.

在她的年龄，正常的平民容易想她的职业不谄媚的关於事物那些。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失