查询词典 pope

Similarly in 646 the bishops of Africa and the adjoining islands held councils, in the name of which the primates of Numidia, Byzacene and Mauritania sent a joint letter to Pope Theodore, complaining of the Ecthesis:"No one can doubt that there is in the Apostolic See a great and unfailing fountain pouring forth waters for all Christians", and so forth.

同样，在646的主教非洲和毗邻的岛屿举行的议会的名义，而灵长类动物的努米底亚， Byzacene和毛里塔尼亚联名写信给教皇西奥多，抱怨的Ecthesis ：&没有人能怀疑有在使徒见一个伟大和始终如一的喷泉水滔滔不绝的所有基督信徒&，等等。

Ecthesis . They wrote to Pope Theodore a letter of entreaty: Christ, our God, has instituted your Apostolic chair, O holy head, as a God-fixed and immovable foundation.

他们写信给教宗西奥多信entreaty ：基督，我们的上帝，建立了您的使徒主席，澳神圣的头部，作为一个上帝的固定和不动产的基础。

The final dogmatic decree contains the decisions of the five preceding general councils, condemns the Ecthesis and the Type, and heretics by name, including Honorius, and "greets with uplifted hands" the letters of Pope Agatho and his council.

最后教条式的法令，包含的决定五年前一般议会，谴责ecthesis和类型，和异端的名称，包括挪，&祝贺与隆起的手&的意向书，教宗agatho和他的会。

The final dogmatic decree contains the decisions of the five preceding general councils, condemns the Ecthesis and the Type, and heretics by name, including Honorius, and "greets with uplifted hands" the letters of Pope Agatho and his council.

最后的教条式的法令包含的决定五年前一般委员会，谴责Ecthesis和类型，和异教徒的名字，其中包括何诺和&迎接与隆起的手&的信件教皇Agatho和他的国家。

The envoys who came for the emperor's confirmation of the new Pope Severinus refused to recommend the Ecthesis to the latter, but promised to lay it before him for judgment.

但是，何诺没有认识到它，因为他已去世十月十二日谁的特使前来皇帝的确认新教宗Severinus拒绝建议Ecthesis后者，但承诺奠定它在他面前的判决。

Since Vatican Council II evangelical Christians have come better to understand and to appreciate the pope as a spokesman for Christ's church, yet few would go so far as some ecumenically minded Lutherans, who suggested that a less authoritarian papacy could function as the rallying point for a reunited church.

自梵蒂冈理事会第二福音派基督徒来更好地了解和欣赏，教宗作为一个发言人基督的教会，但很少人会去这么远一些ecumenically志同道合的lutherans ，谁建议，那么威权教皇功能，可以作为凝聚点一回归教会。

Pope Hormisdas sent legates to reconcile the patriarchs and metropolitans, and every bishop was forced to sign, without alteration, a petition in which he accepted the faith which had always been preserved at Rome, and condemned not only the leaders of the Eutychian heresy, but also Zeno's time-serving bishops of Constantinople, Acacius and his successors.

教皇卡尔米斯达斯发送legates调和始祖和大城市，每一个主教被迫签订，没有改建，一份请愿书，他接受了信仰一直保存在罗马，并谴责不仅领导人的Eutychian异端邪说，但还芝诺的时间服务君士坦丁堡的主教， Acacius和他的继任者。

In the face of this defeatist mentality, the Pope argues that the chapters of Evangelium Vitae addressing the relationship between the civil law and the moral law " deserve great attention because of the growing importance they are destined to have in the restoration of social life"

面对这一失败主义思维方式，教皇主张，论述了私法与道德律之间关系的《生命的福音通谕》的篇章&应该得到极大的关注，因为在社会生命的恢复中它们注定会越来越重要&

In the **ce of this defeatist mentality, the Pope argues that the chapters of Evangelium Vitae addressing the relationship between the civil law and the moral law "deserve great attention because of the growing importance they are destined to have in the restoration of social life"

面对这一失败主义思维方式，教皇主张，论述了私法与道德律之间关系的《生命的福音通谕》的篇章&应该得到极大的关注，因为在社会生命的恢复中它们注定会越来越重要&

Returning to a theme he highlighted in Evangelium Vitae itself,50 the Pope also recognizes that building a new culture of life requires affirmative pastoral and educational efforts, not simply legal prohibitions of activities opposed to the right to life.

回到他在《生命的福音通谕》中强调的主题，［50］教皇也承认了建构一个新的生命文化需要牧师的赞同和教育的努力，而不仅仅是法律对于违背生命权的行为的禁止。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。