查询词典 pope

Pope John Paul II's appearance in his beloved Poland in 1979, when Poland was still under the heel of the Soviet Union, ignited a movement that helped dismantle the communist empire.

在一九七九年，当波兰仍然受制于苏联时，教皇约翰保禄二世探访他所爱的祖国波兰，他的出现，掀起了一个后来促使共产政权解体的运动。

He was 76 years old when he was elected Pope. Through a lifetime in the bureaucracy, the spark of spirit and imagination had remained undimmed, and when he reached the top he launched the most vigorous renewal that the Church has known in this century.

在贯穿一生的教会生涯中，他精神的火花和充沛的想象力从来都如此鲜明，76岁当选教皇，他发起一场本世纪著名的最彻底有力的教会革新运动。

This, though unexceptionable, was seen as yet again avoiding the painful essence of Holocaust expiation and was compared unfavourably with Pope John Paul II's prayer in March 2000 at the same spot.

这虽然无懈可击，这被看作又一次避免大屠杀赎罪痛苦的本质，不如教皇约翰保罗二世在2000年3月于同一地点的祈祷。

Pope Pius XII in 1955 called upon the "Uniat" Church to use its utmost to bring the Orthodox Churches to the "fold".

庇护十二大在1955年呼吁" Uniat "教会使用其最大努力使东正教会的"倍"。

But the good German who appointed good bishops and abbots wherever he really was master, and who now, 1046-56,[3] himself appointed a succession of good German popes--this good emperor was for the good popes the beginning of a new problem, and good men, at Rome too, were divided by it: the problem how the Church could profit by the unlooked-for phenomenon of emperors and kings who were good men and yet manage to be independent of them in the control of church life, especially in the vital business of the choice of its rulers, the bishops, and of its supreme ruler the pope.

但是，良好的德国谁任命主教和方丈好地方，他真的是主人，谁现在， 1046至1056年， [ 3 ]亲自任命了一个很好的继承德国教皇-这是好皇帝的良好教皇进入了一个新的问题，和良好的男子，在罗马也被除以它：这个问题如何教会可以获利的unlooked为现象的皇帝和国王谁是好人，但管理是独立的人在控制教会生活，特别是在关键业务的选择，它的统治者，主教，以及其最高统治者教皇。

The pope can have no power over Christ's church except by usurpation.

教皇除非用僭取豪夺的手段，绝不能有权力统治基督的教会。

A 1929 Agreement signed by the Italian government and the Pope, established Vatican City as a country.

1929年，意大利政府和罗马教皇签署了一项协议——将梵蒂冈城建立为国家。

Since 1929, the pope's temporal title has been Sovereign in the State of the Vatican City.

自1929年起，教宗的世俗头衔在梵帝冈市已经是至高无上的。

The residence of the Catholic Pope in the Vatican City.

梵蒂冈城的罗马天主教皇的住所。

Those who concerned them the most were the pope and the Venetians.

最关 心这两点的莫过于教皇和威尼斯人了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。