查询词典 pop

In the present era of information pluralism and coexistence of various kinds of design styles, the POP with its popular styles, its briefness (short-term schemes), its consumability, its cheapness, its enormous production quantity, its youth, its being witty and sexy, its surreptitiousness and deceitfulness, its charms and its big business scale takes the course of its own in the fields of designing.

在当今信息多元化、各种设计风格并存的时代，波普风格以其通俗的、短暂的、可消费的、低廉的、大批量生产的、年轻的、妙趣诙谐的（Witty 、性感的（Sexy 、诡秘狡诈的、有魅力的、大生意的特点在设计领域中独树一帜，成为了设计风格中不可或却的重要组成部分。

Its difference from pop culture can be compared to the distinction between "unique products" and "batch products", just as Suzan Sontag pointed out.

桑塔格指出的是&独特物品和批量产品&之间的一种区别。

Finally, modern art cannot just cut its economic link with commercial society and it needs to be commercialized in one way or the other in order to survive. Its difference from pop culture can be compared to the distinction between "unique products" and "batch products", just as Suzan Sontag pointed out.

最后，当代艺术并不能够完全割裂与商业社会之间的经济纽带，它也需要某种商业的形式维持自身的存在，它和大众文化的差别也许正如苏珊桑塔格指出的是&独特物品和批量产品&之间的一种区别。

The young girls swooned when they saw their favorite pop singer.

年轻的女孩子们一看见她们最喜欢的流行歌星就神魂颠倒起来。

The young girls swooned when they saw their favorite pop singer.

年青的姑娘们看到她们最喜欢的流行歌星时一个个都心醉神迷。

Two teratism new-fashion music pop music

两个怪胎；新潮音乐；流行音乐；通俗音乐

Yet for most Timorese the highlight of the festivities is a scheduled performance by an Indonesian pop-star.

不过此次国庆在大多数东帝汶人民的心中最大的看点还是一个印尼明星的表演。

Standing in their way are the Sailor Senshi, five middle-school-aged girls: Perky Usagi Tsukino, genius Ami Mizuno, paranormally gifted shrine maiden Rei Hino, tomboyish Makoto Kino, and J-pop idol Minako Aino; two beings that appear to be sentient stuffed cats; and Tuxedo Mask, a jewel thief in search of a Silver Crystal.

一开始小兔只是一个平凡的小女孩，直到有一天遇到了神奇的紫猫露娜，并从它那里得到神奇的力量而变成正义的美少女战士，从此开始了她的不平凡的经历：与黑暗帝国的妖魔们进行战斗，并且在露娜的帮助下先后找到其他的4位战士还有阿卫。

As the genre progressed, old time music evolved into the rhythmic guitar-and-fiddle driven traditional country that became the foundation of modern country music, from honky tonk and Western Swing to the pop-oriented Countrypolitan and rock-inflected Bakersfield Sound.

随着此种音乐门类的发展，早年的音乐发展成为节奏感的吉他－提琴为基本演奏形式的，传统乡村为基础的当代乡村音乐，并涵盖了从honky tonk和西部摇摆，到基于流行的都市乡村乐和受摇滚影响的贝克斯费尔德之声。连庆译自AMG

The unexpected can be scary :There is the trama of a pop quiz ,the sinking feeling of a phone call bring bad news ,or the ache of a broken heart when a treasured relationship suddenly ends.

意外总是令人恐慌：事故引发的受伤，电话中的噩耗带来的坏心情，一段感情突然结束令人心碎。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。