查询词典 pop culture

In what has to be the oddest alleged hookup in the history of pop culture, Kitty Kelley claims in her unauthorized biography on Oprah Winfrey that the media titan briefly shacked up with former "Entertainment Tonight" talking head-cum-New Age-y, adult-contemporary musician John Tesh back in the mid-'70s.

究竟是什么成为了流行文化史上最奇怪的恋爱？吉蒂#凯利称，在她未经授权的奥普拉传记中，这位媒体女巨头简要地桎梏了当代音乐大师约翰#特什（早在70年代中期）。

Not only did the 40-year-old identical twins leave their native Canada in 1991 for Italy, the homeland of their paternal grandmother (Caten is short for Catenacci, while the maternal side in English), they've managed to turn the fashion world on its head with a ballsy blend of American pop culture and superior Italian tailoring.

Dsquared兄弟二人Dean 和 Dan Caten精通混搭技巧，这对40岁的双胞胎1991年从加拿大到了意大利，他们把美国的大众文化同精致的意大利剪裁结合，在那里打开了时尚大门。1994年米兰首场男装系列赢得了Lenny Kravitz， Justin Timberlake 和 Richy Martin的喜爱。

To him, pop culture is the result of cahoots between rulers and commercial capitalists with its characters of sex and materials in order to fool the public.

在他看来，流行文化是统治者与商业资本家合谋的结果，其特点是色情泛滥与物质至上，为的是麻痹大众。

LOS ANGELES - Playboy founder Hugh Hefner changed American pop culture, one centerfold at a time.

海夫纳用折叠的裸体插页变革了美国的流行文化。

One of the most prominent of the old-guard Italian-American romantic crooners, Mr. Martino found his image permanently embedded in pop culture when he played the singer Johnny Fontane in Francis Ford Coppola's celebrated 1972 movie,"The Godfather."

其中最突出的保守势力的美籍意大利人的浪漫crooners找到了他的形象，公马永久嵌在流行文化的歌手在他认为在弗朗西斯·福特·科波拉的著名电影《教父1972年。

In the last few years, a growing segment of the population has taken to creating Peep dioramas of pop culture events, architectural icons and now particle physics notables.

在过去的几年里，越来越多的人口群体采取了建立窥视西洋镜的流行文化活动，现在建筑的图标和粒子物理知名人士。

Wang Leehom and A-mei's latest evocations of "Chinese-ness," however, have allowed their cultural marginality to complicate existing tensions between Taiwanese pop culture and Chinese-American society in the former and aboriginal and Taiwanese/mainland identity in the latter.

王力宏和张惠妹近来唤起的「华流」，却在另一方面让他们的文化边缘身份进一步复杂当前的紧张状态。从王力宏身上看到台湾流行文化激荡于美籍华裔社会，而阿妹则引起原住民、台湾或者大陆认同的讨论。

But the vague idea of robots in our heads was cooler than the "reality" had ever been, when we started to draw them, or even look at the pop culture history of robots, the only robot that was really interesting to look at was the robot from [Frits Lang's seminal 1926 futuristic film] Metropolis.

但是当我们开始把这些画成图画时，我们脑子里的机器人这个模糊概念就变成比现实生活中的机器人更有意思了。当我们回顾关于机器人的故事时，唯一真值得一看的机器人是1926年由福利斯。兰果的科幻片'大都会'。

Dyeing hair is an ingrained part of American pop culture and a trend increasingly visible on Chinese streets.

染发是美国文化不可分割的一部分，在中国也越来越流行。

The Fairy as a tattoo design can be as simple as a take-off on the often overpowering presence of corporate America in pop-culture, think Tinkerbell and Disney creatures, or it harkens back to a rich history of story, myth and folklore.

仙女作为一个纹身的设计可以很简单的一起飞就往往存在强烈的美国公司中的流行文化，认为把Tinkerbell和迪斯尼的动物，也让人回想起了丰富的历史故事，神话和民间传说。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了