查询词典 poor

If, on the other hand, you were eating white bread, cheese, tea and sugar, you were one of the new urban poor whose diet had recently changed for the worse—from dark bread, pottage (a soupy stew made with vegetables, grains and the occasional bit of fatty meat) and ale (because the water was so dirty it might kill you).

当然，真正的富豪则偏爱制作更为精细的食物。相反，若你只有白面包、奶酪、茶和食糖，那你就是伙食刚变差的新城市贫民了，因原先你起码还有黑面包、浓汤（用蔬菜、谷类，有时还加上点肥肉吨制而成的汤）和淡啤（因为水都脏到能要人命的地步了）。

I am very satisfied with my performance in this month .By your guiding and leading ,it economize RMB330,279,36 for the company .Enclose please find the spart part .My poor speaking English should be improved .

我对自己在这一个月内的表现比较满意，在你的指导与带领下，成功的为公司节约了RMB330，279.36，请参照附件。

Senior students have a poor knowledge on sex. They master menstruation, prostitution, being fertilized, childbearing, abnormality well while they know little about sex hormones,sexual intercourse and pregnancy,spermatorrhea,ovaries, testis in the middle. 2. senior students have developed a quick consciousness of sex. About 17.7% boys and 17.2% girls desire to date with the opposite sex. 54.1% boys and 42.2% girls are willing to date with the opposite sex. What's more, the willingness and percentage of dating with the opposite sex increase with the grade. Senior students do not have a steady and stable affection.

研究结果表明：1、高中生性知识相对贫乏，高中生掌握得较好的概念依次是月经、卖淫、受精、分娩、性变态；掌握较差的概念依次是性激素、性爱抚；对妊娠、遗精、卵巢、睾丸等概念的掌握的程度大致相当。2、高中生性心理表现为：性意识发展迅猛，主要表现在对异性的极大关注和向往，约有17.7%、17.2%的男、女高中生渴望与异性交往；约54.1%、42.2%的男、女高中生愿意与异性交往，并且这种异性交往的愿望随年级升高有上升趋势，并且随着年级的增加，同一年级中男、女生渴望交往愿望的性别差异也在增加；性情感稳定性不高，约37.7%和32.7%的男女高中生谈过恋爱，目前仍有9.8%和10.9%的男女高中生正在恋爱。

It is further revealed that all the factors that may affect the synergism of the system, such as molecular structure, crystallization temperature, melting temperature, impurity and poor solvent, would influence the spherulitic morphology of PHA.

系统研究了样品的分子结构、结晶温度、熔融温度、杂质和不良溶剂等对PHA球晶形态的影响，结果表明体系的协同性是形成规整环带的重要原因。

In previous studies, only spherulitic structures of PVDF membranes prepared by PVDF/single diluent systems via solid-liquid phase separation were obtained. The PVDF membranes with spherulitic structures always present poor mechanical properties, dense skin layers and wide pore size distribution.

在以往的研究中，PVDF微孔膜大多数选用的是单一稀释剂，通过发生固—液相分离制备的，所得到的膜结构都是球晶状结构，具备这种结构的膜往往存在膜的力学强度差、皮层致密和孔径分布宽等缺点。

Furthermore,polarized optical microscopy indicated that SPCL exhibits irregular spherulites with poor morphology and apparently slower crystallization rate,whereas LPCL shows fast crystallization rate and good spherulitic morphology.

POM观察聚己内酯的等温结晶形态，发现星形聚己内酯和相近分子量的线形聚己内酯相比，前者具有不规则的球晶形态和较慢的结晶速度，而后者表现出较快的结晶速度和规则的球晶形态。

Lobulatedcharacter,spiculated sign,significant enhancement and nodal metastasiscorrelated well with discontinuous type Ⅳ collagen,predicting high risk ofmetastasis and poor prognosis.

周围型肺癌的大小、毛刺征、强化显著以及淋巴结转移等都和Ⅳ型胶原异常表达关系密切，说明这些征象提示肺癌恶性度高，预后不良。

The team based the first part of their trip at an ice and mixed crag outside of Gol. From there they took a day trip to Hemsedal, where Lacelle free soloed the ultra-classic Hydnefossen (WI6, 180m). Alstrin reported funky ice and poor conditions:"Guy was soloing in the worst spindrift conditions imaginable... imagine someone dumping sugar snow on you the entire way up."

他们选择 Gol 外的冰岩混合峭壁作为探险的第一站，一天后他们又到达 Hemsedal ，在这里 Lacelle 独自攀爬了绝对的经典路线 Hydnefossen 壁(WI6， 180m)， Alstrin 对那里糟糕的条件和令人胆战心惊的大冰川进行了报道：&想象一下一人独自在非常危险的冰中爬行的情形，如同在海浪中沉浮一样，整条路线上布满了糖状的积雪。&

Xury was dreadfully frighted, and indeed so was I too; but we were both more frighted when we heard one of these mighty Creatures come swimming towards our Boat, we could not see him, but we might hear him by his blowing to be a monstrous, huge and furious Beast; Xury said it was a Lyon, and it might be so for ought I know; but poor Xury cryed to me to weigh the Anchor and row away; no says I, Xury, we can slip our Cable with the Buoy to it and go off to Sea, they cannot follow us far; I had no sooner said so, but I perceiv'd the Creature within Two Oars Length, which something surprized me; however I immediately stept to the Cabbin-door, and taking up my Gun fir'd at him, upon which he immediately turn'd about and swam towards the Shoar again.

佐立吓坏了，我自己也吓得要死。然而，更让我们心惊胆战的是，我们听到有一头巨兽向我们船边游来。虽然我们看不见，但从其呼吸的声音来听，一定是个硕大无比的猛兽。佐立说是头狮子，我想也可能是的。可怜的佐立向我高声呼叫，要我起锚把船划走。&不，&我说，&佐立，我们可以把锚索连同浮筒一起放出，把船向海里移移，那些野兽游不了太远的，它们不可能跟上来。&我话音未落，那巨兽离船不到两桨来远了。我立刻走进舱里，拿起枪来，对着那家伙放了一枪。那猛兽立即调头向岸上泅去。

Xury was dreadfully frighted, and indeed so was I too; but we were both more frighted when we heard one of these mighty Creatures come swimming towards our Boat, we could not see him, but we might hear him by his blowing to be a monstrous, huge and furious Beast; Xury said it was a Lyon, and it might be so for ought I know; but poor Xury cryed to me to weigh the Anchor and row away; no says I, Xury, we can slip our Cable with the Buoy to it and go off to Sea, they cannot follow us far; I had no sooner said so, but I perceiv'd the Creature within Two Oars Length, which something surprized me; however I immediately stept to the Cabbin-door, and taking up my un fir'd at him, upon which he immediately turn'd about and swam towards the Shoar again.

佐立吓坏了，我自己也吓得要死。然而，更让我们心惊胆战的是，我们听到有一头巨兽向我们船边游来。虽然我们看不见，但从其呼吸的声音来听，一定是个硕大无比的猛兽。佐立说是头狮子，我想也可能是的。可怜的佐立向我高声呼叫，要我起锚把船划走。&不，&我说，&佐立，我们可以把锚索连同浮筒一起放出，把船向海里移移，那些野兽游不了太远的，它们不可能跟上来。&我话音未落，那巨兽离船不到两桨来远了。我立刻走进舱里，拿起枪来，对着那家伙放了一枪。那猛兽立即调头向岸上泅去。

Kerouac had just published his own book,'On the Road.

科劳奥克当时刚刚出版了他自己的著作《在路上》。

The dog loved the fireplace in winter, and after the old woman went to bed he would sometimes go and lie in front of the warm coals.

到了冬天，小狗喜欢那个壁炉。老太太上床睡觉后，它有时候会走到壁炉旁，躺在温暖的煤球前面。