查询词典 poor people

Their living conditions were poor, with more than 20 people crammed into one small, windowless room.

他们的生活条件非常糟糕，20多人被塞入一间狭小且没有窗户的房间。

This tiny, wizened figure captured the respect of the world with her dedication to the poor, particularly in Calcutta where she established her first shelter to cope with the thousands of "pavement people".

这位瘦小，苍老的女人对穷人们的奉献赢得了全世界的尊敬，特别是她在加尔各答建立的为成千上万个'马路人'修建的第一个庇护中心。

Dr. Arya Sharma says being obese doesn't necessarily doom people to poor health and that weight loss recommendations should be targeted at those most at risk because of medical problems.

圣夏尔马博士说肥胖不一定能使人们不健康，而且体重减轻建议应针对那些处境最危险的人类，因为医疗的问题。

One in five people in the country are classed as poor.

这个国家每五人中就有一个人是穷人。

But his first commenter points out that many people from poor backgrounds are academic achievers.

但是他最初却指出，在学术上有作为的人很多都来自贫困家庭。。

Present regional social security project, such as rural endowment insurance,rural medical insurance only covered less than 10% of the people in the countryside, the society succors, gives special care to finding a room for and social welfare are all very limited, it is far to meet the urgent need of the rural society, other questions such as ensuring area to be narrow, ensuring competence to be low ,ensuring function bad,manage system lag behind , and the further development be effected by the dualistic economic system, poor rural economic level, bad consciousness of rural residents, imperfect domanial system, the difficulty in collecting the capital ,running environment are restrained,etc.

然而我国农村到目前为止，还没有形成一套完整的农村社会保障体系，各种社会保障项目，如农村社会养老保险、农村社会医疗保险只覆盖了不到10%的农村人口，社会救助、优抚安置和社会福利都非常有限，远远满足不了农村社会的迫切需要，而且还存在着诸如保障面窄、保障水平低、保障功能差、管理体制落后等问题，本文正是针对这些问题进行分析。

One of the differences between people who are good at using self-control and those who are poor at self-control might be the ability to activate the dorsolateral prefrontal cortex, says Todd Hare, a Caltech neuroscientist and lead author of the paper, published today in Science .

那些善于运用自我控制的人和那些自我控制力差的人，差别之一可能在于激活前额叶背外侧皮层的能力不同，加州理工大学的神经科学家托德·黑尔说。黑尔是该课题相关论文的第一作者，这篇论文发表在今天的《科学》杂志上。

And in northwest of China, because of the poor engineering characteristic of loess, the special topography, geomorphy and climatic condition, loess landslide have become one of the most destructive disasters of loess slope, which seriously effect the safety of the local people's lives and properties.

而西北地区由于黄土的不良工程特性和特殊的地形地貌以及气候条件，黄土滑坡已成为该地区黄土边坡破坏性最大的灾害之一，严重地影响了人民生命财产的安全。

Approximately 30,000 people per year in Taiwan, aged over 35, suffer a first stroke. 80% of stroke patients experience motor impairments, i.e., hemiparesis, poor coordination and gait disturbance. Abnormal spasticity is considered to be the major factor causing these motor impairments.

每年将近有三万多名三十五岁以上的国人发生第一次中风，80%的中风患者会有患侧肢体运动障碍如：偏瘫、动作不协调、步行困难等，而不正常痉挛现象是造成这些运动障碍的主要因素。

ResultsThe commonest symptoms and t heir frequency in sub-he althy people were fatigue 78.7%, poor quality of sleep 73.4%, amnesia 59.9 %, fatigue irrelievable after rest 59.1%, dry throat 59.0%, dizziness 58.6%, dr y and xerotic eyes 58.3%, ache with distension eyes 57.8%, ache 56.4%, ear ly awakening 52.7%, difficulty in falling asleep 52.5%...

结果亚健康人群中发生频数及均数较高的症状：疲劳78·7%，睡眠质量差73·4%，健忘59·9%，疲劳在休息后不能缓解59·1%，咽干59·0%，头昏58·6%，眼睛干涩58·3%，眼睛酸胀57·8%，身体疼痛56·4%，早醒52·7%，入睡困难52·5%，易怒51·8%等；常见危险因素：缺乏休闲活动60·4%，缺乏体育锻炼58·0%，经常加班56·7%，空气污染56·2%，噪音51·3%等；亚健康人群中常见中医证候：脾气虚证10·2%，肝郁脾虚证10·1%，心脾两虚证9·7%，脾虚湿困证7·4%，气虚证4·2%等。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。