查询词典 poor country

Honduras is a poor country with 12 percent of its work force unemployed and over 30 percent underemployed.

洪都拉斯是个穷国，劳动力中失业人口占12%，总失业率为30%。

The feebleness of the economic pace was in sharp contrast with the speed of political change in the new republic: India became overnight the first poor country in the world to be a full-scale democracy.

缓慢的经济增速与新共和国的政治变革速度形成鲜明对比：印度在一夜之间成为世界上首个全面实行民主的贫困国家。

At the end of 19 century, Old China under the system of emperor autarchy, resulted in a weak and poor country and the national confidence had once been lost, because of a long time cultural autarchy of Manchu Nobiliary and invasion of colonial force. Then Chinese scholars turned to learn western culture and technology, and the linguistic theories delegated by The General Linguistics of Sausure were transplanted in China, which became the basic principles guiding Chinese teaching after the establishment of academic and educational system for about a hundred years.

19世纪末，君主专制体制下的旧中国因为长期的君主专制和满族贵族的文化专制，加上当时列强殖民势力的入侵，导致国家积贫积弱，民族自信心一度丧失，中国学者转而学习西方文化技术，其中以索绪尔《普通语言学》为代表的语言学理论被中国学者移植到中国，经过百年的学术和教育体制的固定，成为指导中文教学的基本原则。

BRAC has shown that NGOs do not need to be small and that a little-known institution from a poor country can outgun famous Western charities.

BRAC的成功表明NGO组织不一定要非常小，而且一个来自穷国、不为人知的机构可以干过西方著名的慈善机构。

China is still a relatively poor country.

中国仍是一个相对贫穷的国家。

New China on Chinese soil have created numerous miracles: one 2 white semifeudal and semicolonial a poor country, from the broken pieces to unity, from humiliation to the well-respected, from poverty and backwardness to prosperity, economic aggregate has leapt to the world's first Third, the overall well-off people's living standards have been achieved.

新中国在神州大地上创造了无数奇迹：一个一穷二白的半封建半殖民地国家，从山河破碎到团结统一，从受人欺凌到备受尊重，从贫穷落后到繁荣昌盛，经济总量已跃居世界第三，人民生活已实现总体小康。

If you ever feel mesmerized by the usual stuff you hear about China--20% of the world's population, gazillions of brainy engineers, serried ranks of soldiers, 10% economic growth from now until the crack of doom--remember this: China is still a poor country (GDP per head in 2005 was $1,700, compared with $42,000 in the U.S.) whose leaders face so many problems that it is reasonable to wonder how they ever sleep.

如果你曾被中国的表象————世界20%的人口，巨大的智慧的技术人才团队，大批军队，长期的10%的经济增长率，所迷惑的话，请记住这一点，中国仍然是一个贫穷的国家（2005年人均GDP仅有1700美元，相比之下美国达到了42000美元），大量的问题使人很难相信中国的领导人还有时间睡眠。

But supermarkets need uniform quality, minimum large quantities and high standards of hygiene, which the average smallholder in a poor country is ill equipped to provide.

但是超市需要标准质量，最低大批数量，统一卫生标准的农产品进入，这是大多数贫穷国家的农民无法提供的。

Is misery a matter of living in a squalid hut in a poor country?

愁苦是住在贫穷国家的肮脏茅舍吗？

China is still a very poor country, and starvation is still a big problem.

中国仍是一个非常贫穷的国家，饥饿仍是一个大问题。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。