查询词典 poor country

I would thou couldst; For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's contumely, The law's delay, and the quietus which his pangs might take, In the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn In customary suits of solemn black, But that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, Breathes forth contagion on the world, And thus the native hue of resolution, like the poor cat i' the adage, Is sicklied o'er with care, And all the clouds that lowered o'er our housetops, With this regard their currents turn awry, And lose the name of action.

但愿您做得到；谁愿忍受人世的鞭挞和嘲弄，压迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能带来的解脱，在这夜半死寂的荒凉里，墓穴洞开，礼俗的黑色丧服，一片阴森。但是那世人有去无还的冥界，正向人间喷出毒气阵阵，因此那刚毅的本色，象古语所说的那只可怜的小猫，就被烦恼蒙上了一层病容，一切压在我们屋顶上的阴云，因此改变了漂浮的方向，失去了行动的力量。

I seize this opportunity to make a full and unequivocal recantation, and thus publicly to ask pardon of my God, of my country, and of my brethren the poor slaves, for having uttered a sentiment so full of timidity, injustice and absurdity.

现在，我要利用这个机会彻底地、明确地收回我的话，并且在此当衆祈求我的上帝的原谅，我的国家的原谅，我的受穷受难的奴隶同胞们的原谅，原谅我说了这样充满怯弱、不公正和荒谬的情绪的话。

College study in school goes Yan'an jump the queue is " of years of flaming of passion of a " then, it is muddleheaded not quiet time, we experienced the day that rich of each good and evil weichis. Late on December 21, 1968 8 when, broadcasting station of central people broadcast is in " of program of broadcast over a radio network of broadcasting station of broadcast of people of " each district, broadcasted the directive of Chairman Mao Zedong: School leavers goes to the country, accept poor and lower-middle peasants' reeducate, very be necessary.

大学肄业去延安插队那是一个"激情燃烧的岁月"，又是一个混沌不清的年代，我们经历了一个个善恶博弈的日子。1968年12月21日晚8时，中心人民广播电台在"各地人民广播电台联播节目"中，播送了毛泽东主席的指示：知识青年到农村去，接受贫下中农的再教育，很有必要。

Learn highest directive jointly:"School leavers goes to the country, accept poor and lower-middle peasants' reeducate, very be necessary."

共同学习最高指示：知识青年到农村去，接受贫文革后期，大批知青下乡接受再教育成为必经之路。

The success of a nuclear bomb, rocket launch, Shenzhou 1-7, Chang'e One God, our country in the international community has an important role of the massive Olympic Games, scientific and technological breakthroughs in the field with a large number of poverty-stricken population in China, a large number of poor counties, uncoordinated development of the economy, the face of backward areas, the comparison will give us more thought

核弹爆炸成功、火箭卫星上天、神舟1-7号、嫦娥一号上天，我国在国际上有了重要的地位，奥运会的声势浩大，科技领域的突破与我国众多的贫困人口，众多的贫困县，经济不协调的发展，落后地区的面貌，这些对比将会给我们更多的思考

From the practice, having taken guarantor pending trial for 50 years, the system came to be a comparably complete system just in the latest 10 years, because of the sergeantship and the poor legal system principle in our country.

本文以取保候审制度作为研究对象，旨在通过分析和研究，为我国这一制度的改革和完善提供一些思路和建议。

This kind " poor half " model is in our country can be found everywhere in metropolitan bazaar shopwindow, common.

这种"穷半截"的模特在我国大都市的商场橱窗里比比皆是，司空见惯。

I want to try my best to help the poor sick people of our country.

我要尽我所能帮助穷人生病我国人民的国家。

He found that the newspaper storiette should never be tragic, should never end unhappily, and should never contain beauty of language, subtlety of thought, nor real delicacy of sentiment. Sentiment it must contain, plenty of it, pure and noble, of the sort that in his own early youth had brought his applause from "nigger heaven"- the "For-God-my- country-and-the-Czar" and "I-may-be-poor-but-I-am-honest" brand of sentiment.

他发现报纸小故事不能是悲剧，必须有大团圆结局；语言不必美，思想不必细致，感情也不必微妙，但一定要有感情，而且要丰富，要纯洁高贵，要是他少年时在剧院廉价座位上为之大喝其彩的那种感情--那种"为了上帝、祖国和国王"的感情，"穷归穷，要穷得志气"的感情。

Nearly 77% of China's rural poor have been covered by the country's subsistence allowance system so far.

到目前为止，农村最低生活保障制度已覆盖接近77%的中国贫困农村地区。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。