查询词典 polychrome

The few particles of pigment that are perhaps remaining from the Romanesque polychrome of a wooden sculpture no more justify the removal of a fully preserved baroque polychrome than do the remains of a Roman ashlar stone wall justify demolition of an entire building that has evolved over the following centuries.

不必为了十一、二世纪罗马式彩绘木雕中一些残存颜料而除去同一件木雕上保存良好的巴洛克式彩绘层。但是，为了保存罗马时代精致的祭坛石墙，可以考虑毁去数世纪以来夹缠增建、而又坍塌的建筑物。

Kodak Polychrome company staymeans the company's global CTp Manager Dave Bartram said " although traditional printing plate supply is stable, reliable, and will continue to be an important part of the market, we are seeing the rapid growth in the CTP application, a printing plate demand growth is due to the long version live fewer and color business increased."

柯达保丽光公司意这一观点，公司全球CTp经理Dave Bartram说："尽管传统印版的供货是稳定、可靠的，并且将继续成为市场的重要组成部分，我们正在看到CTp应用的迅速增长，印版需求的增长是因为长版活数量的减少和彩色业务的增加。"

Apart from production to date, this year Presstek Kodak Polychrome will also have a market. Without treatment, there are two plates, a layer of water is one of its parents must be sufficient to achieve high burliness print runs, this requires the layer should be as thick, but it also increases the clear burned melting impurities.

但由于紫激平的操纵共性是：激平只需在假冒成像时才会被开动，而否像其它激平器那样开机的同时不离给开动激平器，不新其寿命补偿给超出其它激平爆发器，这不离是为何紫激平产物本质寿命比其它CTP激平平源更长。

The fish belongs to the Mediterranean sea because there are sea bas,sea breams,gilthead sea breams,mullets,san peter fish. They are not seductive like the polychrome fish of the tropical sea but silver-grey fish found in any market stand.

这些鱼属于地中海，是因为其中有黑鲈、鲷鱼、金头鲷、鲻鱼和圣彼德鱼，它们不像热带海洋中色彩缤纷的鱼那么吸引人，但比在任何市场上都买得到的银灰色鱼更有吸引力。

All interior surfaces are sheathed with polychrome marbles and gold mosaic, encrusted upon the brick core of the structure; most of the magnificent figure mosaics have been cleaned and restored to view.

所有的内部表面是覆盖着彩饰的大理石和黄金镶嵌图案，装饰在建筑物中心的砖块上，大多数华丽的画像镶嵌已经被清洁，而且还已经恢复原貌。

Polychrome was used to produce jewelry with a lot of different themes using openwork motifs and several linked items.

斗彩是用于生产不同的主题，许多珠宝使用镂空图案和几个相互关联的项目。

The early polychrome overglaze decoration was treasured by international collectors because of its limited number.

早期红绿彩瓷器，因传世和出土器物有限，更被海内外视若珍藏。

These polychrome overglaze decoration ceramics not only inaugurated the Chinese overglaze decoration, and enriched the aesthetic field of Chinese ceramics. They also made far-reaching influence on later era of China and the world ceramic art history.

红绿彩瓷器开创了中国釉上彩装饰的先河，极大地丰富了中国陶瓷的美学艺术领域，对后世中国乃至世界陶瓷釉上彩瓷的发展都产生了广泛而深远的影响。

These materials proved that the polychrome overglaze decoration ceramics had already reached a peak as early as 12th to 13th century A.D.

红绿彩是人类在瓷器釉面上使用多种色彩装饰的开始。

In recent twenty years, a large number of early polychrome overglaze decoration ceramics had been digged out in the large-scale old-city reform of north China area.

近20年来，华北地区一些城市的"旧城改造"中陆续发现了大量早期红绿彩瓷器。其种类之多，品质之高，大大超出学界固有的认识。

Now, however, all children continue in "comprehensive" schools, and the eleven-plus determines which courses of study the child will follow.

然而现在，所有的孩子都要在综合学校继续学习，所以这次考试只是决定他们将要学习哪些课程。

Cultivatable land , and led to a general recognition that development must not be carried at the cost of agriculture .

城区的迅速扩大在很多情况下侵占了宝贵的可耕地，使人们普遍认识到发展不能以牺牲农业为代价。