查询词典 polls

I did not come here to do the same thing we have been doing or to take small steps forward, I came to provide the sweeping change that this country demanded when it went to the polls in November.

我来这里不是做原先这里同样的事，或者只是迈一小步。我来进行这个国家在去年十一月选举时要求的巨变。

He's attributing this lack of trust to the "American people," which polls on 9/11 support.

他的这归因于缺乏信任，以&美国人民&，调查对9 / 11的支持。

With two exceptions (Middle Eastern autocracies and East Asian communists), almost all countries now hold nationwide polls.

除了中东的独裁政权和东亚的共产党，几乎其他所有国家都举行大选。

This helps explain why, despite a sustained summer campaign by the left-leaning media (which include three out of Italy's top four daily newspapers, one of its two leading newsmagazines, and two of its seven national TV channels) to expose his alleged cavorting with call girls and underage starlets, most Italians, according to polls, have decided they don't care and continue to give him the benefit of the doubt.

这有助于解释为什么，尽管持续的左夏季运动倾向的媒体（包括四分之三的意大利四大报纸，其两个主要新闻杂志之一，它的7个国家的电视频道2）揭露与他所说的嬉闹应召女郎和未成年小明星，大部分意大利人，据调查，已决定，他们不关心，继续给他的怀疑。

Latehar is one of the constituencies going to the polls in the first round of voting, of which there are five.

Latehar是在第一轮选举中举行投票的地区之一，这样的地区有五个。

For example, when China conducted aggressive missile tests in 1995 and 1996 in the hope of cowing Taiwanese and American leaders, it achieved the opposite result: the United States dispatched two aircraft carriers to the Taiwan Strait, and support for then President Lee Teng-hui grew in the polls.

例如，1995年和1996年，中国大陆咄咄逼人地进行导弹试验，希望能够威吓台湾人和美国领导人，但却帮了倒忙：美国派遣两艘航空母舰抵达台湾海峡，在选举中当时的&总统&李登辉的支持率增加。

She was shell-shocked, reeling from her loss in Iowa and polls that showed her cratering in New Hampshire.

她在艾奥瓦州落败，然而一夜之间民调表明她在新罕州将会旗开得胜，这种骤变使她倍感震惊。

These numbers are compared and cross-checked with less reliable Chinese data for earnings from all foreign manufacturers and polls conducted by organisations such as the American Chamber of Commerce.

这些数据与全部在华外国制造商所提供的、不太可靠的中国盈利数据，以及美国商会等机构的民意调查结果进行了比较和交叉检查。

As polls suggest the opposition socialists have taken 47.5% of the votes holding on two（标准答案里是to,可是看不懂意思） strongholds like Paris and Lyons and dethroning the UMP in the north west city's of Rouen and Caen.

调查显示，社会主义者反对党已经在一些重要的城市像巴黎、里昂获得了47.5%的选票，并且在**市的西北部废除了 UMP。

But polls suggest that Americans are happy with a certain amount of flip-flopping: Mr Bush has all but destroyed the market in stubborn consistency.

但是民调显示美国人对于些许的立场摇移是认可的：布什几乎让美国人忘了还有&立场坚定，始终如一&这档事。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！