查询词典 poll

This week, a poll by the Nikkei newspaper saw the government's approval rating fall to 19%, abjectly low.

本周由日本经济新闻社进行的民调显示本届政府的支持率已经跌至非常悲惨的水平-19%。

Election officials are extending office hours today to give poll voters additional time to pick up an absentee ballot.

选举部延长办公时间使往投票站投票的选民能有时间索取一份缺席邮寄选票。

The poll found that 30% of voters have already cast their ballots through absentee or early voting available in many states.

调查发现，30%的选民已经通过缺席投票或许多州举行的提前投票投了票。

Before World War I, Addams was probably the most beloved woman in America. In a newspaper poll that asked,"Who among our contemporaries are of the most value to the community?"

一次大战前，亚当斯可能是最受美国民众喜爱的女性，一家报社曾举行票选「谁对当今社会的贡献最有价值？

To address this issue, 10 million homes in accepting clients at the same time for a week-long advisory opinion poll.

针对这个问题，千万家在接受客户咨询的同时进行了为期一周的民意调查。

In an effort to complement the AFI's 100 Greatest American Films of all-time, in the summer/fall of 1999, Landmark Theatres sponsored a nationwide popular opinion poll designed to ascertain the country's favorite foreign language films.

作为对美国电影协会一百部最佳美国影片评选活动的补充，1999年夏秋之际，Landmark Theatres举办了一次全国范围的民意调查，旨在选出民众最喜爱的外国影片。

But the poll by humanitarian Web site Reuters AlertNet (http://www.alertnet.org) found not all do-gooders fared so well, with fellow adoptive mother Madonna voted the least respected celebrity altruist of 2007 despite raising millions for orphans in Malawi.

但该项由本站AlertNet慈善网站开展的调查发现，并不是所有做了好事的名人都能得到这样的认可，比如，麦当娜同样领养了非洲儿童，还为马拉维的孤儿院筹资几百万，但她被评为2007年最不受尊重的施善名人。

A recent poll showed that 60% of Americans are unaware of the coming end of analog TV.

最近的民意调查表明60%的美国人不知道模拟电视的结束。

The other Labour leader to do well in the poll was Aneurin Bevan.

另一位榜上有名的工党领袖是安奈林·贝文。

In another poll, only 57% of British citizens would support action to defend Canada from US annexation.

而另一个调查显示，只有57%的英国人支持加拿大免遭美国的控制和吞并。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。