查询词典 poll-parrot

In a poll, 18% chose the former South African President as their most inspirational leader.

在一项针对议员的调查中，18％的人认为曼德拉是他们心中的政治英雄。

An unofficial vote that is used either to predict the outcome of an official vote, or to measure the relative strength of candidates for office in a future election is called straw poll or straw vote.

一种非官方投票，用来预测正式投票结果，或用来衡量在未来选举中的官员候选人的相对力量，是谓"意向性投票"。

Poll show her with about thirty point lead over her nearest, striver fueled by Argentine strong economic performance during her husband, a fact she has stressed during the campaign.

投票显示她比紧随其后的竞争者领先了30点，这归功于她在竞选中强调的一点事实，那就是她丈夫任期之间阿根廷经济的稳固增长。

A poll published after his heath scare showed a 12 per cent rise among those who think he is succeeding as head of state.

民调显示，萨科奇昏厥后，他的连任支持率上升了12%。

On the question of how to pay for the measure, the poll finds only one idea with majority support: a surtax on the rich, the approach taken in the bill moving through the House, but not in the Senate version.

在如何为这些措施买单的问题上，民调显示，只有一种观点得到了多数人的支持：对富人征收附加税，也就是经众议院审议的议案中提出的办法，不过参议院的版本中没有。

With the MDM drawing support away from Renamo, the presidential election could therefore prove to be Mr Dhlakama's political swansong, as a fourth successive defeat in the presidential poll, and a possible third-place finish behind Mr Simango, would relegate him and the rump Renamo to political insignificance.

MDM不断瓜分莫抗运的势力，这次总统选举很有可能成为德拉卡马先生政治上的谢幕演出。如果在总统选举中第四次铩羽而归，并且落在西芒戈先生之后位列第三的话，德拉卡马先生和他的残余莫抗运的政治影响力就消失殆尽了。

According to the results of a poll by CSA-Opinion for Le Parisien, 69 percent of the French public either "supports" or "has sympathy" for the strike.

发布于巴黎人报的法国民调公司CSA民调结果显示，69%的法国公众表示"支持"或者"同情"此次罢工。

Bette Midler's Wind Beneath My Wings from the 1988 tearjerker Beaches topped the funeral chart in a Co-op poll conducted throughout Britain.

根据合作集团在全英国进行的民意测验，贝蒂·米德勒演唱的《迎风展翅》荣登葬礼排行榜首位，这首歌来自1988年的一部催人泪下的电影《莫负当年情》。

Despite being regarded by his supporters as a highly qualified technocrat, in a recent opinion poll by a private higher education college, ABAC, he was seen as being less competent than Thaksin.

尽管他的支持者肯定他是一位极为合格的兼有技术的政治家，然而在近期一项由民办高等教育专科学校ABAC进行的民意调查中显示，他的才干要逊于他信。

"The only way they will stop the spending is to have a revolt on their hands," Elwin Thrasher, a 66-year-old semiretired lawyer in Florida, said in an interview after the poll.

爱而文。斯若沙是佛罗里达州的一位60岁的半退休的律师，他在调查后的一次访谈中说：停止开销的唯一的方法是抗议。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。