查询词典 poll-parrot

If it is consistent it will judge poll-fraud allegations by the same yardstick, disqualifying elected members only if their rule-breaking may have altered the results.

如果它是始终如一的话，那么它会以同样的标准来判断选举德欺诈行为，只有当这些当选议员们破坏规则的行为改变了结果的时候，才能取消他们的资格。

He is more popular than ever, Americans are hopeful about his leadership, and opposition Republicans are getting drubbed in public opinion, the new Wall Street Journal/NBC News poll finds.

华尔街日报》联手NBC News所做的民意测验发现，奥巴马的受欢迎程度高于以往，美国民众对他的领导满怀希望，而且以反对党姿态示人的共和党在民调中很不受待见。

The influence of interaction of Dietary Cation-anion Balance and Chinese herbal additive on the production trait of(Poll Dorset×Small Tail Han) F1 fatting sheep was studied by feeding and digesting test.

通过饲养试验、消化试验探讨阴阳离子日粮与中草药添加剂的互作对F1代育肥羊生产性能的影响。

After the election fiascoes in Zimbabwe earlier in theyear, and in Kenya and Nigeria last year, Angola's poll was notexpected to generate grave headlines or horror stories.

本年早些时候津巴布韦，以及去年肯尼亚和尼日利亚选举的彻底失败之后，安哥拉的选举将不再是沉重的头条或恐怖新闻了。

I was so dead asleep at first, being fatigu'd with Rowing, or Paddling, as it is call'd, the first Part of the Day, and with walking the latter Part, that I did not wake thoroughly, but dozing between sleeping and waking, thought I dream'd that some Body spoke to me: But as the Voice continu'd to repeat Robin Crusoe, Robin Crusoe, at last I began to wake more perfectly, and was at first dreadfully frighted, and started up in the utmost Consternation: But no sooner were my Eyes open, but I saw my Poll sitting on the Top of the Hedge; and immediately knew that it was he that spoke to me; for just in such bemoaning Language I had used to talk to him, and teach him; and he had learn'd it so perfectly, that he would sit upon my Finger, and lay his Bill close to my Face, and cry, Poor Robin Crusoe, Where are you?

开始我睡得很熟，因为上半天一直在划船，下半天又走了不少路，所以困乏极了。突然，我被惊醒，但人一下子还未完全清醒过来，只是处于半睡半醒之中，因此我以为在睡梦中有人在同我说话。但那声音不断地叫着&鲁宾·克罗索！鲁宾·克罗索！&终于使我完全清醒过来。这一醒，把我吓得心胆俱裂，一骨碌从地上爬起。我睁眼一看，原来是我的那只鹦鹉停在篱笆上面。啊，原来是它在和我说话呢！这些令人伤心的话，正是我教它说的，也是我常和它说的话。它已把这些话学得维妙维肖了，经常停在我的手指头上，把它的嘴靠近我的脸，叫着可怜的鲁宾·克罗索，你在哪儿？

I was so dead asleep at first, being fatigu'd with Rowing, or Paddling, as it is call'd, the first Part of the Day, and with walking the latter Part, that I did not wake thoroughly, but dozing between sleeping and waking, thought I dream'd that some Body spoke to me: But as the Voice continu'd to repeat Robin Crusoe, Robin Crusoe, at last I began to wake more perfectly, and was at first dreadfully frighted, and started up in the utmost Consternation: But no sooner were my Eyes open, but I saw my Poll sitting on the Top of the Hedge; and immediately knew that it was he that spoke to me; for just in such bemoaning Language I had used to talk to him, and teach him; and he had learn'd it so perfectly, that he would sit upon my Finger, and lay his Bill close to my Face, and cry, Poor Robin Crusoe, Where are you?

开始我睡得很熟，因为上半天一直在划船，下半天又走了不少路，所以困乏极了。突然，我被惊醒，但人一下子还未完全清醒过来，只是处于半睡半醒之中，因此我以为在睡梦中有人在同我说话。但那声音不断地叫着&鲁宾。克罗索！鲁宾。克罗索！&终于使我完全清醒过来。这一醒，把我吓得心胆俱裂，一骨碌从地上爬起。我睁眼一看，原来是我的那只鹦鹉停在篱笆上面。啊，原来是它在和我说话呢！这些令人伤心的话，正是我教它说的，也是我常和它说的话。它已把这些话学得维妙维肖了，经常停在我的手指头上，把它的嘴靠近我的脸，叫着可怜的鲁宾。

They lead in the opinion polls, but there is little of the enthusiasm that garlanded Labour's path to power in the 1990s. A ComRes poll on June 9th suggested that Labour under Alan Johnson, the new home secretary and possible successor to Mr Brown, would deny the Tories an overall parliamentary majority.

他们在民意测验中领先，但是相比于20世纪90年代工党的夺权之路，这点支持显得并不起眼。6月9日ComRes的民调显示新内务大臣、布朗的可能继任者艾伦·约翰逊或许能阻止保守党在议会获得全面多数。

They lead in the opinion polls, but there is little of the enthusiasm that garlanded Labour's path to power in the 1990s. A ComRes poll on June 9th suggested that Labour under Alan Johnson, the new home secretary and possible successor to Mr Brown, would deny the Tories an overall parliamentary majority.

他们在民意测验中领先，但是相比于20世纪90年代工党的夺权之路，这点支持显得并不起眼。6月9日ComRes的民调显示新内务大臣、布朗的可能继任者艾伦·约翰逊大概能阻止保守党在议会获得全面多数。

In last year's poll, 1/3 of the movies heralded from countries other than the U.S.

在去年的评选中，有1/3的电影是来自美国之外。

I don't know why the authority screen homos from the donation poll as the stupid American Red Cross and Food and Drug Administration do.

我不明白制定这个规定的人为什麽会跟美国红十字会以及美国食品药物管理局一样白痴。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。