查询词典 politics

Many people lost their confidence in studying history, art and science; yet they pursue temporary fame and gain through greasiness and playing politics in name of art and science.

当代有不少人对于历史、艺术和学术失去了沉潜求索的信心，但却以艺术与科学的名义在阿谀奉承、玩弄权术中攫取眼前的名利。

As the previous section stressed, Grotius' natural law theory was about much more than politics; it offered an account of normativity of all kinds.

如上面所强调的，格老秀斯的自然法理论更是关于政治的；它提供了所有类型的标准的说明。

These social and cultural politics are also manifest in individual and group pre-occupations with race, identity and belonging.

这些社会和文化的政治，也体现在个人和团体前职业与种族，身份和归属感。

I mean that group that bears fruit through experience is valid for football or politics.

我的意思是，无论是在足球上还是在政治上，我们这个整体所取得的成果都是合理合法的。

In politics grovelling is no longer enough.

在政治上，卑躬屈膝已然不够。

This must seem like clever politics to Mr Brown and his crew: folk have been inflamed by the greed and grubbiness of bailed-out bankers. In the short run, a bit of class war may work.

这对于布朗先生以及他政府内阁官员来说或许是些很明智的政治抉择，在他们看来，许多民众已经受到了接到过财政补偿的银行家们的贪婪的影响，在短时间内，阶级战争或许会起到一定的作用。

As a guidepost for my politics.

问我自己，我把它作为我政治活动的准则。

An oil gusher could also sharpen Brazil's already voracious appetite for the politics of the pork barrel.

巴西政治对地方建设经费，本已大的惊人的胃口，会随着油田的发现变的更惊人。

President Truman was a farmer, an operator of a haberdashery and an army officer before he turned to law and politics.

杜鲁门总统曾经营过农场，开过男装店，当过陆军军官，后来才转学法律和政治的。

More precious than all worldly riches is Freedom--freedom from the painful constipation and poor narrowness of ecclesiasticism--freedom in manners, habiliments, furniture, from the silliness and tyranny of lacal fashions--entire freedom from party rings and mere conventions in Politics--and better than all, a general freedom of oneself from the tyrannic domination of vices, habits, appetites, under which nearly every man of us (often the greatest brawler for freedom), is enslaved.

比世俗的一切财富更宝贵的是自由，自由是指从教会神学的痛苦闭塞的可悲的狭隘中解脱出来；自由是指在礼仪、服饰、家具上自行其是，从地方史上的愚蠢和束缚中解脱出来；自由是指完完全全从党派的小圈子和政治运作的旧例中解脱出来；最为重要的，自由是指把自我从奴役我们几乎每个人（我们常常大声喧嚷着要自由）的罪恶、恶习、欲望的严酷压榨下完全解脱出来。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。