查询词典 politics

It is just that vested interests and coalition politics make the pace of change glacial.

通过赋予的利益和政党的联合就可以改变这一变化冰川期的进程。

Any solution , however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch-22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics: any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the Government.

不过，任何解决办的法都受到权力危机的影响，在改革与开放，经济与政治之间产生一种自相矛盾僵持不下的情况：任何振兴经济的办法不过煽起民众的忿怒并损及政府威信而已。

Perestroika, however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch-22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics: any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the Government.

不过，任何解决办的法都受到权力危机的影响，在改革与开放，经济与政治之间产生一种自相矛盾僵持不下的情况：任何振兴经济的办法不过煽起民众的忿怒并损及政府威信而已。

Glasnost, however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch-22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics: any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the Government.

不过，任何解决办的法都受到权力危机的影响，在改革与开放，经济与政治之间产生一种自相矛盾僵持不下的情况：任何振兴经济的办法不过煽起民众的忿怒并损及政府威信而已。

Largest city in Scotland; a port on the Clyde in west central Scotland; one of the great shipbuilding centers of the world glasnost, however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch-22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics: any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the Government.

不过，任何解决办的法都受到权力危机的影响，在改革与开放，经济与政治之间产生一种自相矛盾僵持不下的情况：任何振兴经济的办法不过煽起民众的忿怒并损及政府威信而已。

Birch, an academic at Liverpool, has allowed in even fewer memorable opinions, though I did enjoy the new description of Kieron Smith, Boy, the Glaswegian novelist James Kelman's latest novel, as giving "full expression to the author's uncompromising linguistic politics".

波尔奇，一位利物浦的学者，允许少量的值得怀想的评论意见加入其中，尽管我的确欣赏对吉尔伦。斯密斯、伯夷以及格拉斯哥小说家詹姆斯。卡尔曼的最新小说的全新叙述，即给予了"对作者坚定的语言策略进行的充分表述。"

Many Russians also point gleefully to the chaotic politics of Ukraine as just what they want to avoid.

许多俄罗斯人也欣然地指出乌克兰的混乱的政治正是他们所想要避免的状态。

The development of new regionalism and globalism is the trend of contemporary economy, society and politics at present and in the future.

新区域主义以及全球主义的发展是当前和未来人类经济、社会、政治发展的主要趋势。

Apart from the major disciplines such as economics, history, politics, the teachers and students in the School of Southeast Asian Studies increasingly rely for support on the theories and methodology of subjects such as ethnology, science of religion, finance, demology, glossology, science of administration, science of book and edition to study overseas and ethnic Chinese.

除了经济、历史、政治学等主要学科外，南洋院师生越来越多地借重民族学、宗教学、金融学、人口学、语言学、管理学、图书及版本学等学科理论与方法研究华侨华人。

Nowadays, with the rapid development of the network, the Internet has become an important way for people to obtain, release and send messages. It also plays a key role in every field, such as in politics, economy, study and daily life. As known to all, forum is one of the well-known network services. It provides a "public" space for all the users to release and get messages, and allows users to discuss their interested topics together. The main functions of the forum system go as follows, user communication, user management, information inquiry and classification. Therefore, this paper plans to introduce the design and implementation of the forum for our school by using ASP+SQL Server2000. The ASP language has many advantages, for example, high security, relieving the load of the user's IE browser and improving the speed of communication. And the SQL Server2000 is a real multi-user, multi-thread database server.

在网络飞速发展的今天，Internet成为人们快速获取发布和传递信息的重要渠道，它在政治经济学习生活等各个方面发挥着重要的作用众所周知，论坛是当今网络中的知名服务之一它开辟了一块"公共"的空间供所有用户发表和读取信息，允许用户对自身感兴趣的话题展开讨论，从而起到集思广益的作用论坛系统的主要功能是：用户交流用户管理信息分类及查找等所以，经过分析，使用ASP+SQL2000的语言来开发本校园论坛ASP语言具有开发软件的特性，其优点是安全性能高，能减轻客户端浏览器的负担，提高交互速度而SQL Server2000是一个真正的多用户多线程SQL2000数据库服务器

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。