查询词典 politics

It is essential to reexamine and criticize the feudalist andauthoritarian contents and to foster the advanced socialist political culture so as to meet the demands of modern democratic politics.

合理的成分应大胆地借鉴和利用，对封建主义和专制主义的内容应予以深刻的检讨和批判，努力培育出适应现代民主政治需要的社会主义先进政治文化。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Limited company of entertainment of blizzard of company of American famous game is versed in to China commercial firm politics manages total bureau to apply for, will " interstellar contend for hegemony " make newly --" STARCRAFT: GHOST " English name registers the trademark that waits for a project for electronic sports service, the result is rejected by committee of evaluation of brand of industrial and commercial bureau, reason is this name involves advocate to be had blind faith in feudality.

美国著名游戏公司暴雪娱乐有限公司向中国工商行政管理总局申请，将《星际争霸》新作——《STARCRAFT：GHOST》英文名称注册为电子竞技服务等项目的商标，结果遭到工商局商标评审委员会驳回，理由是该名称涉及宣扬封建迷信。

In the last chapter, the thesis makes a comparison and study between the South Shizhu and the North Shizhu by analysing the different academic atmoshere at that time and the social background. The thesis reveals the North Shizhu's great contributions to the recovery and development of politics, economy and culture of northern China, to the speeding up of assimilation and feudalization of the minority nationaties at that time, and to the speeding up of great melting of the northern nationalities.

第三部分主要从学风、学术背景和特定的社会现实环境的角度对南北士族进行了比较和分析，通过比较和分析，着重说明该时期北方士族在恢复和发展北方社会政治、经济和文化，在推动少数族汉化和封建化，在促进北方民族大融合等方面所作出的巨大贡献。

By isolating the emporer's power and dominating the Cabinet, the feudatory senior members established their political control, the form of which had its origin in the tradition of warrior politics and which later influenced the development of the system of the fascist army headquarters.

藩阀元老主要是通过隔离天皇权力和掌控内阁来确立自己的政治统治的，而这一统治形式的基础又是由历史上的武家政治传统所决定的，并进而影响到后来军部法西斯体制的发展

Whereas, Fianna Fail was to become the dominant party in Irish politics,

共和党成为了在爱尔兰政治中的占统治地位的党派，

"I think biologists could tell you this has something to do with natural selection — the person who acquires power becomes the alpha male," said Tom Fiedler, who teaches a course in press and politics at Harvard 's Kennedy School.

"生物学家会说这种现象跟自然选择有关。权力在握的男性成为物种优化的最佳选择，"哈佛大学肯尼迪学院的汤姆费德勒如是说。他在肯尼迪学院开了一门课，讲授媒体与政治的关系。

A rich film library can provide us information on the history, society, culture, tradition, geography, nature, economy, and politics of English-speaking countries, helping expand the content of teaching and knowledge base. A real-life process of language interaction can also help give students exposure to the natural language in a social context. Lively stories and artistic performance can make comprehension easier.

丰富的电影资料可以向我们提供英语国家的历史、社会、风土人情、地理、自然、经济、政治等情况，有助于丰富教学内容和扩大知识面，真正的语言交际过程还有助于学生接触交际中的自然语言，生动的故事情节及艺术表现可以轻而易举地帮助理解。

The topic of this thesis is Blacklist of American filmdom from lateforties to early fifties 20th. Through the graphic investigation ofAmerican international politics and interior economy then, we intend toreveal the historical progress how McCarthyism began and became theleading ideology.

本论文以 20 世纪 40 年代末、50 年代初发生在美国电影界的黑名单运动为主要内容，从当时整个美国所处的国际政治和经济形势入手，论述麦卡锡主义如何在美国社会上开始滥觞并占据主导的意识形态地位。

After all, prominent among the causes of the financial crash was the failure of politics to keep up with economic integration.

毕竟，在此次金融垮台的原因中，一个突出的原因是政治未能跟上经济一体化的步伐。

This transition did not only find expression in economy and politics,but also went deep into the various sides of the society.

安史之乱被认为是唐代中叶社会转型的开始，这种社会转型不仅表现在经济与政治上，而且深入到社会的各个方面。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。