查询词典 politics

"Achieving health care for all is the reason I got into politics," Ms. Baldwin said.

"为了所有的得到医疗保健是我执政的理由"，Baldwin女士说。

In the Balkans and elsewhere, the aim of crisis management has been to create a space for politics to work.

在巴尔干半岛以及其它地区，危机管理的目标一直是为政治创造一个发挥作用的空间。

Yes, some of the balking senators receive large campaign contributions from the medical-industrial complex — but who in politics doesn't?

没错，一些萎缩不前的参议院从医疗行业综合体那里接受大笔竞选捐助，可在政界有谁不这样做？

It is a possible way out from the baneful influence of race on Malaysian politics.

大马政治的荼毒影响，如此一来的确有终结之可能。

As one of the most important penalties in the Qing Dynasty, banishment had great influence on Qing's politics and society.

作为清代最为重要的刑罚之一，流放对于清代的政治和社会产生了重大影响。

This collection of independent banns is known as the Bannorn, and it is the heart of Fereldan politics.

这些独立的男爵们联合在一起便叫做男爵会，同时它也是Fereldan政治的核心。

Those highly barbarous Hanren joined into all levels of political powers in Liao Dynasty by using different ways and they acted in all aspects in the Liao society such as politics, economy and so on. This had great influence to the Liao Dynasty and the most distinct influence was that Hanren became barbarization and that barbarians became Chinese localization.

高度胡化的辽属汉人通过各种不同的渠道参与到契丹各级政权之中，活跃于辽代社会政治经济等各个方面，对辽代社会产生了巨大的影响，其中突出的表现为汉人的胡化和胡人的汉化。

Lead actor Paul Giamatti says the bare-knuckle politics of those times are not very different from today.

男主角保罗吉亚玛提表示那时的严厉而丝毫不懈的政治和现在差不了多少。

Social Origins of Dictatorship and Democracy》is the magnum opus of Barrington Moore,in which Moore expounded his own conception of history ,i.e.the modernization of global politics is to be realized in multithreads which may change from time to time,as well as his"social structural determinism".

《民主和专制的社会起源》是巴林顿·摩尔的史学代表作，表达了摩尔全球政治现代化呈多线流变的历史观，以及历史因果关系上的"社会结构决定论"。

This kind of concept offerred a base point to strengthen and improve thought politics to teach.

这种理念为加强和改进思想政治教育提供了一个基点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。