查询词典 politics

Then there was Mr Berlusconi's own exploitation of "anti-politics", his depiction of himself as an outsider-a technique that allowed him to tap into a rich vein [5] of support among mainly poor, rural and poorly educated voters who distrusted the institutions.

其次，贝鲁斯科尼独创了"反政治学"，亦即把自己说成是"一个局外人"--这一伎俩使他赢得了贫困、乡村以及没怎么受过教育的选民的支持，这些人往往都不信任政府机构。

Even smaller outfits for whom Euroscepticism is a defining creed, such as the UK Independence Party and the far-right British National Party, have run more on an anti-politics than an anti-EU platform.

质疑欧洲仅仅是个幌子，从中获益无多，比如英国独立党，以及极右翼英国国家党比起反欧来更加反政治。

Bethany, it is not anti-semitic to question Israel's politics.

Bethany，这不是质问以色列政策的反以活动

I'm not anti government, I don't care about politics.

我并不是反政府分子，我对政治没有一丝一毫的兴趣。

After 1870, in France, Spain, Italy, and Quebec, as well as in much of Latin America, politics polarized as the church and most clergy sided with the right against liberals, republicans, and socialists who built anticlericalism into their programs.

之后， 1870年，在法国，西班牙，意大利，和魁北克省，以及在许多拉丁美洲，政治两极化，作为教会和神职人员最片面的与反对的权利，自由党，共和党，和社会主义者谁建anticlericalism纳入其计划。

Anticlericalism has usually contributed to secularization in Catholic cultures: since clergy have been the main agents of Christian presence in public life, opposition to priests in politics has entailed opposition to Christianity in modern society.

anticlericalism通常作出贡献的世俗化在天主教文化：自神职人员已成为主要的代理人，基督教的存在在公共生活中，反对神父在政治上已引起反对党基督教在现代社会中。

From this starting point,Aronrefuses both idealism,which protest unconditionally univeral peace,and realism,which assertspower politics,but advocates antinomic prudence,which recognizes both the antinomybetween unversal peace and particular interests of states,which make it necessary to supportinternationa normals with force,and the aspect of humanity which hope for peace,whichrequires states to admit multiplicity,and make some concession in a case if necessary,so as tokeep the world peaceful in the short run and the long run.

由此出发，阿隆既反对抽象地主张世界和平的理想主义，又反对主张强权政治的现实主义，而主张二律背反的审慎理性：既要注意到普遍和平与各国利益之间的二律背反，以武力支持国际规范的执行，又要注意到人性追求和平的一面，承认世界的多元性，并在一定条件下做出让步，才能维护和发展世界和平。

Whatever one may think of the politics of this antiwar section, two things can be said with certainty: it provokes an adrenaline rush (what that says of our species is another matter), and it feels a lot better when it's over.

不管观众对这段反战思想浓厚的部分怎么想，有两件事情是肯定的：一是场面让人热血沸腾（至于这反映出我们这个种族存在什么问题，我就不在这里讨论了），二是场景结束后给人一种如释重负的感觉。

Can't you see public apathy about politics?

你看不出大众对政治的冷漠吗？

The second part discusses the "economy of self-development", and "the politics of time" in the art criticism of Baudelaire and Apollinaire.

第二部分从自我发展的经济学及波特莱尔与阿波尔艺术评的时间政治。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。