查询词典 politicised

A broad, politicised hostility to foreign direct investment would come at a high cost.

针对海外直接投资的大范围政治恶意会导致相当严重的后果。

Yet even in this highly politicised milieu, the material comforts of my life back home were among their chief preoccupations.

然而，甚至在这种高度政治化的环境下，我家里富足的物质生活也是他们重点关注的东西。

Others argue that GM and Chrysler are exceptionally politicised.

还有人主张通用和克莱斯莱被特别政治化。

Spain's politicised judicial system finds itself caught in the middle.

西班牙政治化的司法系统发现自己进退两难。

Britain's new scheme avoids the trap of politicised lending by leaving specific credit decisions with the banks.

英国此项新计划通过将具体的贷款决定留给银行自己以避免政治导向的放贷。

It is essential to judicial independence that the process of judicial appointment should never be politicised.

司法任命过程绝不应政治化，这一点对司法独立，至为重要。

Worse, public institutions are again being politicised.

更糟的是，公共机构再一次被泛政治化了。

Analysts say it is the most politicised Games since the Cold War era.

分析者说它最是使具有政治性从冷战时代起投机。

Unfortunately, that economic legacy is littered with wasted opportunity, bad judgments and politicised policy.

然而不幸的是，他浪费了机会，做出了错误的决断，在制订政策时受到了政治倾向，为继任者留下了的经济局面可谓一团乱麻。

Spain's politicised judicial system finds itself caught in the middle.

如今，受政治干预的西班牙司法系统进退两难。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。