查询词典 politicians

Jonathan's biography, as described by aides and numerous accounts in the Nigerian press, raises questions about whether he will have the requisite toughness to negotiate the minefield that is political life here: 36 powerful state governors, some controlling immense oil-fueled budgets; a large military establishment that has spent much of Nigeria's 50 years of independence meddling in politics; and factions of northern politicians resentful that one of their own, Mr.

这些地雷包括36名大权在握的省长，其中某些人掌控得自石油收入的钜额预算；组织庞大、奈国独立50年来泰半时间都在干政的军方；以及北方的政治派系。

Because they control the newspapers, the magazines, the radio, the television, the book publishing business, and because they have the ministers in the pulpit and the politicians on the soapboxes talking the same language, it is not too surprising that you believe that lie.

因为他们控制了报纸、杂志、广播、电视、书籍出版业，因为他们有教堂讲坛的牧师，有肥皂盒上说着同样语言的政客，你们相信那个谎言并不太奇怪。

Politicians in both countries are on their soapboxes howling about job losses and calling for the repayment of subsidies that EADS received from local governments.

法、德两国政客都大是宣扬对于裁员的不满，并要求欧航偿还从当地政府获得的经济援助。

Swooping elegantly from the valleys of the Andes to the walled cities of Europe, from misty Chinese mountains to lawless African game parks, the document doles out scoldings, warnings and praise to politicians, curators, animal conservationists and mayors.

从安第斯山脉的重重山谷到欧洲城墙林立的古城，从云雾缭绕的中国山岳到无法无天的非洲狩猎公园，这份文件从上至下，娓娓道来。评价人物涉及政治家、管理员、动物保护主义者和市长，或批判、或警告、或赞许。

Other satirists skewer politicians. Stephen Colbert goads them to skewer themselves

其他讽刺者嘲讽政客，而斯蒂芬·科尔伯特驱使政客们嘲讽自己

Other satirists skewer politicians. Stephen Colbert goads them to skewer themselves

别的嘲讽者讽刺政客，斯蒂芬·科尔伯特却令政客们自我嘲弄

It's no fun satirising the poor and, because of censorship, I can't do politicians, so I have to do the rich.

我很喜欢伍迪·艾伦的电影，因为他的电影以纽约人为题材，我则是以北京人。

His cartoon satirised the politicians in nowdays.

他的漫画无情地讽刺了当今的政界要人。

Because the Indian intelligentsia, the secular politicians, the journalists, top bureaucrats, are the descendants of these Brown Sahibs, created by Macaulay more than 250 years ago.

为何如此？因为印度的知识分子，政客，新闻记者，高级官僚，都是棕色洋大人（Brown Sahibs，译者注：Brown Sahibs用于形容那些受到西方文化及思维方式影响的南亚本土人）的后裔，而这些后裔则是由麦考利在250年前所创造出来的。

It undercut the argument for turning from violence to politics that had been sold to militant republicans: that the army would be reduced (as it has been, from a peak of about 30,000 soldiers to no more than 5,000) and a police service accountable to local politicians would replace the heavily Protestant RUC.

亚当斯认为，引兵入境是个巨大的错误，这种做法，对关于将暴力路线转成政治路线的讨论十分不利——共和军的好战分子们原本是得到承诺的：驻扎的军队数量会逐步减少（事实上，军队数量已经从顶峰时期的30，000降到了不及5，000），对当地政客们负责的警察部门将取代新教徒的北爱重装皇家警察部队。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。