查询词典 politicians

Accept certain inalienable truth: prices will rise. Politicians will philander. You, too, will get old.

接受几个颠扑不破的&真理&吧：物价会上涨；政客会花心；而你，也会年华老去。

Fishermen who worry that their livelihoods are in peril; shareholders who have seen the value of BP's shares plunge; local Democratic politicians who want to make sure they cannot be blamed for reacting too slowly: the list of boot-and-blade wielders is growing longer by the day.

磨刀霍霍向BP的队伍一天天的变长：担心断了生计的渔民；遭受股价暴跌的股东；生怕被人批评反应太慢的民主党政客们。

There were a great many waxworks of actors, singers, and politicians etc. They were all so lifelike that I just couldn't believe they were made out of wax!

那里有许多演员、歌手和政坛人物的蜡像，栩栩如生，我简直不能相信它们都是用蜡作成的！

There were a outstanding a lot waxworks of actors, singers, and politicians etc. They were all so lifelike those I only have ton't believe them were did out of wax!

那里有许多演员、歌手和政坛人物的蜡像，栩栩如生，我简直不能相信它们都是用蜡作成的！

Both politicians are pro-Ukrainian, says Petro Oliynyk, governor of Lvov.

而根据利沃夫市长佩特罗·奥林克之言，&两派的政治家都是一心向着乌克兰的&。

A pro-Zionist, Israeli politicians often sought his advice on matters of state, and he was reportedly offered the position of Chief Rabbi of Israel, which he declined.

他是犹太复国主义的支持者，以色列的政客经常向他咨询国家事务。

From 1874 to 1915 period Japan launched Sino-Japanese War and Russo-Japanese War,during which China circle and politicians in general experienced realization from igorance of Japan to admiration of Japan,then from admiration of Japan to revenge of Japan. However,there were a part of political leaders who they had the thought of Union of Japan and anti-Japan.Period from 1915 to 1937 is a turning point of the development of Sino-Japanese relations.

不过也有一部分政要存在着&联日&和&防日&的思考。1915年至1937年是中日关系发展的一个转折时期。1915年日本向中国提出&二十一条&要求，暴露了日本独霸中国的野心，使得中国人不得不重新审视自己的邻邦——日本。

But there are already urgings by senior politicians in Tokyo, including Taro Aso, the foreign minister, to open the subject up for debate.

但外相麻生太郎等日本政府高官已在敦促重启对该问题的讨论。

Risk-averse politicians are likely to make their tweets bland, and bland tweeters may be less likely to be followed.

那些不愿冒险的政客们很可能只发一些毫无特点的信息，这样的微博也不会得到特别多的关注。

In the other view, they seem not the worst politicians because they have rounded off their sharp edges, and submerged their turmoils. Therefore they become peer of common people, make same habit of common people as theirs and agree on people's ideas.

可是换另一个角度，从这些人挫其锐，同其尘、与百姓之间相处水乳相容，甚至以百姓的生活习惯为依归、以百姓的观念为观念的各种情况看来，似乎他们也不算是最烂的政治人物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。