查询词典 politicians

Politicians and ethicists on both sides of the debate about embryo research are jubilant.

无论站在胚胎研究哪一边的政治家和科学家对于这项进展都很满意。

They are totally different from those politicians who rack their brains for expedients of direct service to the reactionary ruling classes.

他们同那些绞尽脑汁直接为反动统治阶级出谋划策的政客是截然不同的。

People learned to read by reading the Bible. After dinner, the father of the house would take down the big family Bible and read it aloud to the household. Politicians quoted the Bible in their speeches and school teachers referred to it constantly.

人们藉由读圣经来识字；晚餐后家中的父亲会拿出家庭大圣经，对家人朗读经文；政治人物在他们的演说中引用圣经；学校老师不断地提到圣经。

In its new campaign, the Farm Bureau urges members to send not just cards to politicians, but personally deliver their bureau caps, signed with the demand,"Don't Cap Our Future".

在其最近的活动中，农业局想成员们提出要求，不仅仅要向政治家门递小纸片，而应该个人以局的名义要求&不要妨碍我们的未来！&

Politicians fetishise ratings, too.

政治家们也盲目崇拜评级。

Politicians fetishise ratings, too.

政客也同样重视信用评级。

Politicians fetishise ratings, too.

政客们也把债务评级奉若神明。

Now, as politicians try to wheedle their way back to respectability, all sorts of constitutional changes are suddenly on the table, distracting just a touch from the more painful task of punishing the fiddlers and tightening the rules.

如今，政客们试图施展花言巧语重获尊崇地位，因此各种各样琳琅满目的宪法改革也就骤然出现，使得更加棘手的任务无暇顾及：惩治奸邪，整肃纲纪。

Politicians and labour leaders are playing footsie with each other while rail services get steadily worse.

政客们和工会头头们互相勾结，而铁路服务事业则每况愈下。

Politicians and labour leaders are playing footsie with each other while rail services get steadily worse.

政客们和工会头头们互相勾结，而铁路服务事业则每况愈下。注意，注意力集中

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。