查询词典 politicians

Later, Anglo-Soviet relation deteriorated, so another objective of the Western Europe Group, containing Soviet continuous penetrating into Europe, arised. Since the worry about Soviet menace was increasing, some British politicians even advanced that the latter should be the main purpose of the Western Europe Group.

后来由于英苏之间开始发生分裂，这个建议的目标变为在遏制德国的同时防御苏联，再后来因为英国日益恐惧苏联的威胁，一些人甚至主张西欧集团的主要目标是防御苏联。

For a grand bargain to work, the politicians would have to admit that it existed, and that they had willingly signed up to a balance of liberalism with safety nets.

要使大谈判起到作用，政治家们既要确认其存在，又要心甘情愿地签署自由化和社会安全网平衡的协议。

In his presence, even the most battle-scarred and cynical of politicians seem to feel they are wafted to the high ground wrought by Mr. Mandela's 27 years in prison.

只要曼德拉在场，即便是身经百战和最愤世嫉俗的政治家，都因能和一个在监牢中坚持不懈奋斗27年的英雄同场而感到荣幸。

Looking out over Disko Bay and the Ilulissat ice fjord from the balcony of the world's northernmost four-star hotel this July stood a group of politicians and officials from 29 countries.

今年七月，来自29个国家的政治家和政府官员们站在世界最北端的四星级宾馆的阳台上，眺望着迪斯科湾和伊卢利萨特冰峡湾。

It would also be very helpful if politicians and government officials spent more time riding bicycles, as it would allow them to make better-informed decisions about the needed infrastructure.

如果政治人物和政府官员愿意花多时间骑单，将有助於他们做出符合民意的施政决定。

Small projects—weirs and wells and waterworks—have no allure for big-headed politicians.

而小型项目，如围堰、水井和自来水厂等，对自高自大的政客们就没有多少吸引力了。

A number of wilderness-protection advocates and hunting organisations are urging Colorado politicians to block the plan.

许多保护荒原的提倡者和狩猎组织催促科罗拉多州的政治家们组织该计划。

Even so, it took two months of verbal bludgeoning by senior European politicians and central bankers before he agreed to impose the freeze on public-sector wages across the board that he announced this week.

虽然如此，在他这周在委员会上宣称同意强行冻结公共部门人员的薪水之前的两个月里，他得到了欧盟老资格的政治家和中央银行的口头警告。

NARRATOR: Bolivia's politicians were paralyzed. Only one man seemed to know what to do.

旁白：玻利维亚的政治家们麻木了，只有一个人似乎知道该怎么办。

In August 2008, the Sixth "Bazaar Charity" staged during the Olympic Games. Prestigious politicians, celebrities

2008年8月&第六届BAZAAR明星慈善夜&在奥运期间盛大举行，国内外政要、明星

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。