查询词典 politicians

During election season some politicians pay only lip service to their voters.

在选举期间，一些政客对选民只是说些不诚\恳的承诺。

Although politicians pay lip service to those goals, insufficient effort has been made to structure incentives in that direction.

尽管政客门口惠于这些目标，但是构建朝着这个方向动机的努力还远远不够。

When he made his formal announcement, he had a broom in his hand and said he wanted to make a clean sweep of state government, clearing out old ideas and career politicians.

在他发表正式的参选声明时，手里握着一把笤帚，声称要对州政府进行大清扫，把陈旧的理念和职业政客们赶出去。1974年隔壁州的州长戴维。

Mr. Obama is trying to lay the groundwork for a more-aggressive rescue with politicians and the public, who have grown weary of bailing out banks and other institutions.

奥巴马正努力为一项能让政界人士和美国公众接受的更积极救助计划打基础，美国政界和民间对政府救助银行和其他机构正日益感到厌倦。

American politicians have periodically allowed a tax break for wind generation to expire, for example.

比如，美国政客曾周期性终止风力发电的免税政策。

Yet once the storm abates – and FT colleagues better versed in these matters tell me that it will take some time – the task for politicians will be to ask some bigger questions.

不过，一旦暴风雨消退（在此领域颇有造诣的同事告诉我，这尚需时日）政客的任务将会是提出一些较大的问题。

Local officials are often open to bribery, while politicians are prone to declaring amnesties for illegal buildings ahead of an election.

地方官员经常公开受贿，而政客们则喜欢在选举之前宣布特赦这些非法建筑。

That is the kind of promise politicians love to make. It assuages the sense of moral panic that has been the handmaiden of prohibition for a century.

政治家们乐于作出的承诺，因为它可以缓解人们的道德恐慌，正是这种恐慌促使人们一个世纪来采取禁止的措施。

02That is the kind of promise politicians love to make. It assuages the sense of moral panic that has been the handmaiden of prohibition for a century.

这是政治家们喜欢做出的承诺，这些承诺抚平了对百年来禁止毒品虔诚的怀疑。

Becalmed as they are, however, current prices are clearly not achieving the policy aims which led politicians to create them in the first place.

尽管他们仍很镇静，以现在的价格很明显不能达到政客们原先制定的那个目标。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。