查询词典 politicians

Hidden from the politicians and the government bean counters, The Activity has been carrying out deniable operations, preparing the way for Delta and SEAL Team Six.

隐藏的政治家和政府豆计数器，已经进行了否认的业务活动，准备三角洲和海豹六队的方式。

Perhaps surprisingly, amongst a panel of lobbyists and politicians, the person who seemed to be most engaged with what those people Ken derogatively called 'the masses' actually think was David North of Tesco.

另人吃惊的是，在讨论组的游说者和政治学家中，有一位积极地参与被Ken称为&大众生活方式选择&讨论，实际上就是特斯科是David North。

Given these brutal political realities, the IMF has done bank shareholders a favour by steering politicians in a relatively equitable and less distortive direction.

鉴于这些残酷的政治现实，IMF实际上为银行股东做了一件好事，即引导政界人士走上相对公平和较少扭曲的方向。

When I left the politicians, I went to the poets; tragic, dithyrambic, and all sorts.

当我离开了政治家，我到了诗人那里，写悲剧的，狂热的，还有所有其它的。

The rule of law is being replaced by what Mr Kapur dubs the rule of man: politicians and central bankers are changing the system on the hoof.

法治已经被Kapur先生所称的人治所代替：政客和中央银行家们在制度仍然有效时就对它进行改革。

She is one of the most electable politicians within DPP, enjoying tremendous popularity among the urban and upper-middle class voters.

蔡英文在都市及中上阶层的选民中深具选票潜力，也是民进党内最有号召力的年轻政治家之一。

Investors are maintaining an intense spotlight on the credit markets and on the mortgage situation, as the Fed pulls out all the stops and electable politicians join the in the fray against the nine month-old subprime implosion.

投资者高度关注信用市场和抵押状况，美联储走出停顿，参选的政治家们陷入针对这场历时九个月的次级内爆的辩论中。

The snag is that even if politicians accept the need to raise public-sector savings, it is not in their short-term political interest to rein in electorally rewarding current expenditure growth.

控制支出的障碍在于，即使政治家认可了增加政府储蓄的必要性，这也不符合他们的短期利益，因为政府支出的增长对争取选票大有好处。

Actually the idealism in Voisin Planning of Le Corbusier is not something to be afraid of, because there is no interest group behind and it is just an Eutopia on the paper. What we should be really concerned about is the conspiracy between politicians and self-important architects.

其实，如果真像 Le Corbusier 的 Voisin 规划上的理想主义并不可怕，无利益集团在后支撑，它也仅仅是纸面上的乌托邦；而真要担心的是政客与自我膨胀的建筑师合谋。

But Mr Amte was a difficult character politically: a non-believer who rejected idol-worship, an excoriator of politicians, rich landlords, agri-business and big corporations, and above all a Gandhian of the pure, old style, who believed that economic development had to be person by person and village by village, by means as small as handwoven threads and fingerfuls of salt.

但是安特先生是个政治上很难对付的角色：一个拒绝偶像崇拜的非信仰者，一个政治家、富有地主、农业贸易和大公司的严厉批判者，并且首先是一个纯粹的、老式的甘地信仰者，相信经济发展只能是一个人一个人、一个村一个村地进行，通过手工纺的线和一小撮盐这种很小的方式。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。