查询词典 politicians

The atmospherics of the relationship have also morphed, with Japanese politicians now publicly contradicting U.S.

随着日本政府公开抵触美国政府这一事实，这鼓舞人心的关系也已经随之改变了。

It will thus become able authoritatively to commend or condemn politicians and to wield great influence over opinion, even in the army.

因此，它将成为能够以当局的赞扬或谴责政客的维护者，舆论的强大影响力，甚至在军队。

America's politicians and its media have made people awa re of this issue. This has created a market for EarthSound's products.

美国的政客和媒体已让大众意识到环境的问题，这就为天籁的产品创造了市场。

The revelations have shown senior ministers and backbench politicians alike milking the system to their maximum advantage even if the claims all fall within the Commons rules.

此次曝出的情况表明，尽管这些报销均符合英国国会下院的规定，但上至政府大臣、下至普通议员，都在从体制内榨取好处，使自身利益最大化。

Misspeak is an Orwellian term deployed by politicians to describe what has happened when they have been caught in a barefaced lie.

misspeak是一个奥威尔任期部署政客来形容，究竟发生了什么时，他们已陷入了赤裸裸的谎言。

The world cannot get along unless people speak what is true; yet politicians have to be economical with the truth, or to make propaganda with language that misleads, or even to tell barefaced lies and justify them by the plea that this is best for the State.

除非人们讲出真相，否则，这个世界不可能变好；但政治人物却不得不吝于讲真话，或者不得不用误导性的语言搞宣传，甚至恬不知耻的撒谎，并以这对国家最为有利来为自己开脱。

Politicians such as Barnaby Joyce, alarmed by Chinese moves to snap up Australian mining assets, have been quick to make a connection.

巴纳比·乔伊斯等政治家对中国大举收购澳大利亚矿业资产的举动感到担忧，他们迅速将这二者联系起来。

His speaking voice was a beautiful, relaxed tenor, not the contrived basso profundo of pompous politicians.

他的音质优美，语调放松，与那些华而不实的政客的虚情假意完全不同。

Politicians who change their minds on matters of policy tend to be stigmatised as opportunists devoid of principle.

顺政策而动的政治家往往被视为不讲原则的机会主义者，19世纪如此，今天也不例外。

In fact, it was a disingenuous display of the ability of practised politicians to pretend that they know the solution for the UK's major economic and political problems and that the country has reason to be hopeful about the future if it chooses wisely in May.

实际上，它是老练政客虚伪的表演秀--他们假装知道如何解决英国主要的经济问题和政治问题，并佯称如果英国在5月份做出明智选择的话，就有理由对未来充满希望。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了