查询词典 politicians

In Dr. Strangelove or The Curse of the Incredibly Long Film Title , the politicians and war hawks are all fairly average people.

中，政治家和战争雄鹰都是普通人。

But politicians on both sides of the congressional aisle have complained about the Pentagon escaping this stringency.

但是，站在国会通道两边的政治家们抱怨五角大楼逃离这样的缩减。

They are politicians of the Democratic stripe .

他们是民主党一派的政客。

Not only does he strong-arm politicians, neglect his family, and murder business associates left and right, he kills his own brother in a vicious display of cruelty and vengeance.

不仅仅是他强硬的政治家，忽视他的家人，商业伙伴和谋杀左，右，他杀死自己的弟弟在一个恶性显示的残酷和报复。

Yet there is little to indicate that such issues, studiously avoided by savvy politicians, swayed voters at all.

但鲜有迹象表明，这些精明的政客们刻意回避的问题，对选民产生了丝毫作用。

Asked about the purpose of ideologies, some politicians cite the importance of impressing journalists, those suggestible traders in second-hand ideas.

问到这些思想意识的目的，一些政客提到了吸引记者的重要性，记者会受他们的影响，做传递他们思想的中介。

We conduct our talk sunder the wary eyes of politicians, business leaders and workers in both of

我们还得尽量避免两国的政治家、商业领袖及从业人员的利益关注可能对会谈产生的影响。

But the SEC buffeted by politicians demanding action has taken an idea and supersized it.

但证监会把最初的一种设想过分夸大了——该机构一直饱受政客抨击，要求其采取切实行动。

It is clear from Michael Charlton's "The Price of Victory"(1983) that British politicians and officials never had any intention of joining the nascent moves towards a European union in the 1950s. Mrs Thatcher spoke for many when, just over ten years after her 1988 speech in Bruges attacking a potential European superstate, she told a meeting of Scottish Tories that "in my lifetime all our problems have come from mainland Europe, and all the solutions have come from the English-speaking nations across the world."

根据迈克尔查尔顿的《胜利的代价》（1983年），显然，上世纪五十年代，英国的政治家和官员们从未打算加入到新兴的欧洲结盟运动中来。1988年，撒切尔夫人在布鲁日攻击过潜在的欧洲超级大国，而此事过去十多年后，她在一次会议上对苏格兰的托利党人讲了很多"我的有生之年中，我们所有的问题都来自欧洲大陆，而所有的解决方法都得自于全世界的英语国家"。

Politicians now compete to propose swingeing regulations that would have been unthinkable just two years ago.

政治家如今争相提出在短短两年前还是不可思议的强有力监管措施。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。