查询词典 politicians

Mr Paulson's approach, in which he emphasises the benefits to China of freeing its currency—most notably, in relieving the inflationary pressure of too-rapid export growth—is undoubtedly better received by prickly Chinese officials than the moans of America's more obstreperous protectionist politicians.

在Mr Paulson的演讲中，他强调了中国开放货币体系的好处，最为显著的是，降低因过度出口所带来的通货膨胀的压力，实行更灵活的人民币汇率体系，对于中国官员来说，比起美国的保守主义政治家的呻吟更有意义。

Pakistan's politicians have more important things to do than settle old scores.

巴基斯坦的政客们有比清算旧账更重要的事情要做。

Because I buy politicians on both sides of the border all the time.

因为我一直有收买两边的政客

Oona King, a former Labour party MP in the UK, illustrates the potential problems women politicians can have with consorts.

英国前工党下院议员乌娜·金阐述了女性政治家与其丈夫可能出现的问题。

The implication for politicians is ... very clear: ooze charisma.

这对于政治家的暗示是……非常清楚的：慢慢显示出自己的魅力。

Politicians, including the prime minister and cabinet ministers, have led by example during the four-month campaign, appearing in in anything from sensible white business shirts, minus tie, to open-necked affairs complete with visible jewellery.

在今年夏季的"清凉商务"节能行动中，日中央政府部门所有办公室的空调温度都必须设定在28摄氏度以上（略高于东京8月份平均气温），并且公务员都需将西服和领带留在家里，改穿便装上班。

Unfortunately, some US politicians are still operating on their own time – and they have fallen behind.

可悲的是，美国的政客们都还沉浸在自己的时代里，他们显然已经落后了。

I admire the oratory of some politicians.

我佩服某些政治家的辩才。

Politicians as diverse as Barbara Boxer, a California liberal, and Orrin Hatch, a Utah conservative, have spoken out against them.

不同派系政客，如加州自由党人巴巴拉·伯克瑟和犹他保守党人奥林·哈奇都已经表示反对这两家公司开展这项交易。

The thought of grinning politicians telling people how happy they are is truly Orwellian.

露齿微笑的政治家们告诉人们有多幸福的思想事实上是赞成严格统治而使人失去人性的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。