查询词典 politicians

With help of course, by our dipshit round-eye politicians who do not understand the history of civilizations...

当然了，我们那群笨蛋白人不懂文明历史的政治家帮他们的（ round-eye 据说是亚裔对白人的蔑称

In the name of reconciliation, politicians disavow the militias that once killed on their behalf.

在和解的名义下，政客们拒绝承认国民卫队曾经为了自身利益而进行杀戮行为。

Disconcertingly, it is possibly the event which the world's populations, and its politicians, have been awaiting a strong and early recovery in employment.

令人不安的是，这可能正是全世界人民和和政治家们一直在期待的事情--就业率提前强劲复苏。

Politicians veer disconcertingly between stoking the anti-banker hysteria - an easy scapegoat for their own failures - and trying to calm things down.

政治家在助长这种狂热的反银行家情绪--这便于为他们自己的失败开脱--和设法平息事态之间左右为难。

In Northern Ireland, however, plenty of politicians discreetly but fervently hope for just that.

然而，在北爱尔兰，很多政治家却小心翼翼地而又强烈地希望恰好就是那样的结果。

Observers in Iceland say one of the troubling aspects of their country's crisis is disenchantment with politicians of all stripes.

冰岛的观察员称其国家危机中最令人不安的一个方面是所有派别的政治家的觉悟。

Blacks were barred from voting, and their disfranchisement allowed white politicians to keep white schools white and black schools shabby.

由于黑人不能参选，白人政客便可以肆无忌惮的让白人学校始终窗明几净，而黑人学校却长年破烂不堪。

Not because its leaders are all ancient: modern politicians tend to flaunt pregnant wives and school-age children, and disport themselves in cycling shorts and running kit.

并不是因为欧洲各国的领导人都是老古董：现在的政治家不同以往，他们倾向于向公众展示家中怀孕的妻子或正在上学的孩子，同时从赛车及跑步活动中获得乐趣。

The lack of faith in *** is the direct result of the prevailing distrust of politicians .

对政府缺乏信心是普遍存在的对政府官员的不信任直接造成的。

Once the politicians in the Cabinet or the Legislative Yuan unilaterally decriminalize gambling (eg, opening up gambling for tourists or gambling on horse or dog racing), we are sure to make full use of the soon-to-be-promulgated Referendum Law, and refer this topic to a national referendum.

然而一旦政客在行政或立法部门，将赌博片面予以除罪化（例如：开放观光赌场、开放赌马赌狗等），届时我们必定会充分运用即将公告的公投法，将此一议题诉诸全民公投。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。