查询词典 politically

The film's more politically oriented satire, apparent, for example, in Alex's run-down community and his state-mandated psychological "cure," preceded that in Milos Forman's mental-hospital drama One Flew Over the Cuckoo's Nest ( 1975 ), Terry Gilliam's futuristic, bureaucracy-rotten Brazil ( 1985 ), and Darren Aronofsky's Requiem for a Dream ( 2000 ), about the horrors of the state welfare system.

电影更多的政治导向的讽刺，明显的，例如，在Alex的破败的社区和他的国家授权的心理&治疗&，之前，在米洛斯福曼心理医院戏剧飞越杜鹃燕窝（ 1975年），特里吉列姆的未来，官僚主义，腐败巴西（ 1985年），和达伦阿罗诺夫斯盖的安魂曲一个梦想（ 2000年），对恐怖国家的福利制度。

Every few years,the U.S. geological survey makes an educated guess of the oil avaiable some would be expensive to extract, or politically problematic

每隔几年，美国的地质调查报告都会作出有板有眼的推测：世界上的石油有些抽取会很昂贵，或者是存在政治上的问题

For example, politically, socially and economically, white supremacy was by and large the law of the land in the United States before and for decades after Reconstruction ; the same is true of apartheid -era South Africa , and of parts of Europe at various periods of time, most notably under the Third Reich .

举例来说，在政治上，社会上和经济上，白人优越主义其实在美国的重建时期以前和其以后的几十年里都可以说是美国这块土地上的法律；在南非的种族分隔时代和在不同时期中的部份欧洲，尤其是在德国的第三帝国时期，也是同样的。

Politically, a reform that antagonises so many constituencies is hardly appetising.

政治上，一场导致自己与过多团体对立的改革并不那么诱人

"World agriculture has entered a new, unsustainable and politically risky period," says Joachim von Braun, the head of the International Food Policy Research Institute in Washington, DC.

&世界农业已进入了一个新的，无法维持的，有政治风险在内的新时期。&在华盛顿的国际食物政策研究所的负责人说。

While many of Europe's prime ministers, chancellors and presidents are seen as lame ducks, or politically weak, eurozone economies are growing strongly.

虽然外界认为，许多欧洲国家的首相、总理和总统们都不中用，在政治上表现得软弱无力，但欧元区经济却在强劲增长。

The government brushes off such criticism as politically inspired by an opposition bent on destabilisation.

政府对如此批评置之不理以致于反对派在政治上制造乱局。

Inflation may be politically popular in the US but is certainly destabilising in China.

所以，通胀在美国可能从政治角度会受到欢迎，但在中国无疑就是一个不稳定因素。

Those who think they are Macedonians are "ethno-politically disorientated" Bulgarians.

那些自认为是马其顿人的人只是被种族政治所迷惑的保加利亚人。

That message is less politically galvanising than bank-bashing. But the vice-president should embrace it.

这种政策虽不像打击银行业那样振奋人心，但副总统先生应该考虑考虑。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。