查询词典 politically

Perhaps what some school districts do is politically correct but biblically wrong.

或许有些学区的做法是为了政治上的正确，可是从圣经的角度讲，却是错上加错。

He was also keenly aware of the value of publicity, and tried to use his indirect connexion with Gillray to get himself featured in one of the caricaturist's prints: which by that time was a sure sign of having 'arrived' politically.

他敏锐地意识到了公共宣传的价值，他试图利用自己与吉尔瑞的拐弯抹角地联系在画家的作品中一展尊容，这在当时可是踏入政治圈子的不折不扣的标志。

The main points are that the basis and core of the citizenism is that the citizens should own the rights,the rights of the citizens are over all,it is if the country provides the people"s rights to identify the democratic and tyrannical country. The second aspect is on Chen Duxiu"s thoughts on freedom,equality and ethics,Chen Duxiu thought that if the republic system was strengthened politically,it must be dealt with from the enlightenment of the thoughts . Chen Duxiu thought that the important area of the enlightenment was the ethics area.

第一方面内容为惟民主义，主要论述了如下观点：&主权在民&是惟民主义的基石和核心，是惟民主义的立论基础；&民权高于一切&是对民权的最高肯定；界定民主和专制国家的基本标准是看它是否保障人民权力，共谋群众幸福；提出了如何实现资产阶级民主共和国的方案和实行民主政治的一些基本原则；对中国古代的民本主义思想和西方资产阶级民主思想作了比较。

The use of ground forces to secure the area long enough to do the job would be highly risky; the use of a low-yield nuclear weapon, as some suggest, might work physically but is hardly conscionable politically—or morally.

出动地面部队拉开战线行动未免过于危险。像某些人建议的那样使用低当量核武器，可能对人体非常有效但是于政治层面或者人道层面来讲又不忍心。

Thus, a Tibetan who appears to be culturally 'other' is assumed to be politically 'other' as well - that is, to be sympathetic to the Chinese state's claims of Tibetan 'liberation', rather than to the counternarrative of Tibetan occupation and colonization.

因此，一个看上去在文化上&异类&的藏人，在政治上亦会被视为&异类&，比如：赞同中国政府声称的对西藏的&解放&，而不是与之相反的——西藏被占领和殖民。

Nearly 200 of the 800 monks in Tashi Lhunpo were imprisoned after they rejected the Chinese choice, and the others had to sit through "patriotic education" classes twice that year, each session lasting nearly two months. Since then, the monks have been required to attend classes twice a week."There were too many politically motivated activities," said the 27-year-old monk, who now lives with thousands of others in Dharmsala, India, near the headquarters of the Dalai Lama's government-in-exile."I could not concentrate on my religious study." Teachers are an essential element in the many forms of Buddhist practice.

将近200人， 800僧人扎西lhunpo被囚禁后，他们拒绝了中国的选择，和其他人坐在通过的&爱国教育&课，两次，那年，每届持续近两个月，自那时起，僧人被要求上课每周两次，&有太多的政治动机的活动，&这位27岁的僧人，他们现在的生活，与其他数千人在dharmsala ，印度，总部附近的dl喇嘛政府在流亡政府&，我不能集中精力于宗教研究&，教师是一个基本要素，在许多形式的佛教实践。

But Mr Amte was a difficult character politically: a non-believer who rejected idol-worship, an excoriator of politicians, rich landlords, agri-business and big corporations, and above all a Gandhian of the pure, old style, who believed that economic development had to be person by person and village by village, by means as small as handwoven threads and fingerfuls of salt.

但是安特先生是个政治上很难对付的角色：一个拒绝偶像崇拜的非信仰者，一个政治家、富有地主、农业贸易和大公司的严厉批判者，并且首先是一个纯粹的、老式的甘地信仰者，相信经济发展只能是一个人一个人、一个村一个村地进行，通过手工纺的线和一小撮盐这种很小的方式。

Australia is one of the most politically and fiscally stable countries exporting LNG.

澳大利亚是液化天然气出口国中政治和财政最稳定的国家之一。

Eunice Verstegen of Seattle, a program manager for a large county agency, says her upbringing in Wisconsin prevented her from voicing her true feelings with her first husband, who was her polar opposite politically, emotionally and even gastronomically.

尤妮思·沃斯特根来自西雅图，在一家大型县级公司担任项目经理，谈到她与第一任丈夫在政治意见，情感表达甚至饮食习惯方面背道而驰，然而由于她在威思康星州接受到的良好教育，使她很难对其表达出真实的情感，。

Eunice Verstegen of Seattle, a program manager for a large county agency, says her upbringing in Wisconsin prevented her from voicing her true feelings with her first hu**and, who was her polar opposite politically, emotionally and even gastronomically.

尤妮思·沃斯特根来自西雅图，在一家大型县级公司担任项目经理，谈到她与第一任丈夫在政治意见，情感表达甚至饮食习惯方面背道而驰，然而由于她在威思康星州接受到的良好教育，使她很难对其表达出真实的情感，。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。