查询词典 political

The former Taipei mayor pledged to forge closer ties with China, where Taiwanese businesses have invested billions in recent years despite the political animosities.

这位前任台北市长保证会打造一个与中国的紧密关系。因为有许多的台湾生意人这几年在中国投资了超过百亿千亿的投资，马也没有顾及到两方政治上的敌意。

This thesis is a feminist study to argue that Queen Margaret of Anjou throughout Shakespeare's First Tetralogy transforms her feminine identities in pursuit of political power by implementing her forceful rhetoric.

由於玛格丽特皇后是唯一一位贯穿莎翁第一辑四部曲中的重要角色，因此必须同时检视莎翁的第一辑四部曲与文艺复兴时代背景，在两者紧密交织下，研究莎翁的玛格丽特皇后之重要性才更有意义。

Keeping it on the table is the job of political leaders in Brussels and Ankara, not Washington.

把它放在议事日程中是布鲁塞尔和安卡拉的政治领导人的工作，而不是华盛顿的。

The European Union is pressing Ankara to push through political and economic reforms.

欧盟正在向安卡拉施加压力，要求他们进行政治和经济改革。

This chapter is divided into four sections, First Section present the Qing Dynasty "Lao Zi" annotator's expectations "saints" is "Save by Tao" image of the ideal; Section II of the Qing Dynasty "Lao Zi" annotator's analysis of the concept of "Doing Nothing". The third quarter discusses the "Lao Zi" annotator in Qing Dynasty especially for the Thrust-Weight "Forgotten" in the political meaning.

本章共分为四节，第一节为「理想人格」，呈现清代《老子》注家对「圣人」的期许，他们认为圣人是大道的体用，是「以道救人」的理想形象；第二节为「无心顺物」，讨论清代《老子》注家对於「无为」概念的具体分析，他们以「循理而动」、「听其自取」、「各安其分」、「因时制宜」、「因情顺性」等观点，使「无为」的理念得以开展；第三节为「智识与相忘」，论述清代老子注家特别推重「忘」在政治意涵上的发挥，在忘境之中君民各尽其生，熙熙乐乐而浑然不觉。

The cause of international political moral anomalism includes: the conflict of national interest, the conflict of culture, and the conflict of hegemy.

国际政治道德失范的原因有国家利益冲突、文化碰撞和霸权冲突。

International political moral anomalism includes: invasion behavior or nuclear warfare, interfere in other country's domestic affairs or foreign affairs,international terrorism, seeking absolute military advantage and unilateralism behaviors,deny or beautify invasion.

国际政治道德失范的主要表现有：侵略行为或核战争行为、干涉他国内政外交行为、国际恐怖主义行为、谋求绝对军事优势的行为及单边主义行为、否认或美化侵略战争的行为。

To modern China, the unitary political culture isn\' t an old import, it has deeply native historical resource and acute realistic answerableness.

在现代中国，单一性政治文化不是舶来品，它有深厚的历史因缘及强烈的现实应答性。

ABSTRACT: From the views of urban economics, urban sociology, political economics, anthropogeography, and urban planning and urban design, this paper attempts to generalize the research literature on "urban spatial expansion", and to find a theoretic relationship between urban expansion and its influential factors.

针对"城市空间扩展"的研究，本文尝试从城市经济学、城市社会学、政治经济学、人文地理学和规划设计学等几个视角分别概括和归纳国内外城市研究者的相关成果，为在连续的时空背景下全面综合地认识城市发展条件和影响因素提供必要的理论联系。

Anti-abortion was a controversial issue during the political campaign.

反堕胎在政治竞选中，成为争议的问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。