查询词典 political

The Machiavellians is intended to be "A defense of political truth against wishful thinking" which is achieved through a discussion of the political thinkers Dante, Machiavelli, Mosca, Sorel, Michels and Pareto.

马基雅维利信奉者试图通过对但丁、马基雅维利、莫斯卡、索列尔、米歇尔斯与帕累托的探讨，达成&捍卫政治真相，以对抗一厢情愿想法&的目的。

It has gone through three stages:Singapore had established commercial relations with China and recognized The People's Republic of China but refused any political contact;It had constructed practical political relations with China and developed all-round trade relations and economical cooperation but reluctated to establish diplomatic relation;It has set up normal diplomatic relations with China,strengthened and deepened their cooperations.

受国内国际因素的影响，新加坡对华政策经历了三个演变阶段：发展对华贸易，承认新中国，但不与中国进行政治接触；发展对华实质性政治关系，全面发展对华经济贸易关系与合作，但不急于与华建立外交关系；同中国建立外交关系，加强对华合作，全面拓宽、深化对华关系。

Jewish Immigrant Problem was the result of the political,economic and historical development in the USSR; Soviet government's restrictive policies to Jewish immigration led to the emergence of a new,special political gr oup-the Refuseniks, which set the aim of their activities at emigrating abroad ; the emigrating will and the activities of the Refuseniks attracted the attention of the West,especially Americans,and became an important factor influencing the economic and trade relations between the USA ...

苏联犹太移民问题是苏联历史和政治、经济发展的产物。由于受多种因素的影响，苏联对犹太移民的意愿采取限制性的政策，由此产生了苏联政治生活中移民申请被拒绝者这一特殊的政治群体，他们以移居苏联国外为其主要的政治目标。苏联犹太人的移民意愿及移民申请被拒绝者的活动引起西方社会尤其是美国的关注，并在一段时期内成为影响美苏经济贸易关系的一项重要因素。戈尔巴乔夫实行的改革开放政策在一定程度上缓解了这一问题，此后苏联的解体使这一问题的性质和重要性均有所转变。

Of all the social strata and political groupings in semi-colonial China, the proletariat and the Communist Party are the ones most free from narrow-mindedness and selfishness, are politically the most far-sighted, the best organized and the readiest to learn with an open mind from the experience of the vanguard class, the proletariat, and its political party throughout the world and to make use of this experience in their own cause.

因为半殖民地的中国的社会各阶层和各种政治集团中，只有无产阶级和共产党，才最没有狭隘性和自私自利性，最有远大的政治眼光和最有组织性，而且也最能虚心地接受世界上先进的无产阶级及其政党的经验而用之于自己的事业。

Among them,political civilization is one of the characteristic t raits of socialism; it is an important target of socialist modernization and the essential content of Jiang Zemin's democratic political thought.

坚定不移地推进社会主义政治文明建设，必须坚持社会主义方向，最根本的是要把坚持党的领导、人民当家作主和依法治国有机统一起来

Based on the analysis of the problems, characteristics and counterplan of the Party-masses relationship in the China's political development process, this paper preposes rebuilding the political legitimacy of the ruling party by improving the Party-masses relationship.

本文通过对中国的政治发展过程中，党群关系存在的问题、特点及对策的分析，提出通过密切党群关系来重塑执政党的合法性，从而有利于我们切实推进中国的政治发展。

Either in fear or in hope, many Greeks detect a breakdown of a political system, over a century old, in which two political groups (notionally of the centre-left and the centre-right, but both given to patronage and graft) progressively exhaust the national exchequer by outbidding each other.

不管是恐慌还是充满希望，许多希腊人都嗅到了一个政治体制倾覆的气息。这个体制已经存在了一个世纪之久，两个政治团体（理论上来说包括中立偏左和中立偏右两派，但双方都赞助和贿赂面前败下阵来。）在相互攀比中渐渐将国库坐吃山空。

The ideological and political counselors in college are the instructors to improvement of students' ideological and political quality,designers of students' career,guides to the students' cultivation,creators of campus culture,nursers of college students'mental health,and so on.

和谐社会理念下，高校政治辅导员应成为大学生思想政治素质提高的导师、大学生职业生涯的设计师、大学生文明修身的引路人、校园文化的促进者和创造者、大学生心理健康的培育者。

As unethical behavioral scientists team up with school testing companies, computer specialists, and information brokers to produce polls and predict workforce needs, a political weapon is being created that holds a youngster's future employment prospects hostage to a set of quasi-political, psychological criteria .

作为科学家不道德行为与学校组队测试公司，计算机专家信息经纪人和生产劳动需求调查和预测，政治武器，凭借一个小伙子正在创造未来的就业前景人质一套半政治、心理标准。。。。。

The emergence of politics as a career choice has been made possible, argues Peter Oborne in his book "The Triumph of the Political Class", by a penumbra of quasi-political institutions—think-tanks, consultancies, lobbying firms, politicians' back offices.

正如Peter Oborne在他的书《成功的政治课堂》中所说的一样，政治作为一个职业生涯的出现已经成为可能，并且可以通过半影的准政治机构——智囊团，游说公司，政客后备办公室等来实现。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。