查询词典 political system

Recently, the Shaanxi Provincial Bureau of Surveying and Mapping forwarding "State Bureau of Surveying and Mapping on conscientiously study and implement the CPC Central Committee Political Bureau Standing Committee, Vice Premier Li Keqiang visited the National Geographic Information Fair application of the results and map important speech at the time of notice"(Shan-fat 〔2009 test run 〕 45号), the deployment of the province's industries mapping study and implement the important speech made by Vice Premier Li Keqiang, the spirit and speed up information-based mapping system, effectively improve the security services the ability to better serve economic and social development.

近日，陕西省测绘局转发《国家测绘局关于认真学习贯彻中共中央政治局常委、国务院副总理李克强参观全国地理信息应用成果及地图展览会时的重要讲话精神的通知》（陕测办发〔2009〕45号），部署全省测绘行业学习贯彻李克强副总理重要讲话精神，加快信息化测绘体系建设，切实提高保障服务能力，更好地服务于经济社会发展。

Put people first. We must keep to the orientation of serving the people and initiatively help solve the specific difficulties the retirees are confronted with. We should also do a good job increasing their social welfare, paying close attention to their needs and building up a steady staff rank; 2 We must perfect the leadership system and operation mechanism of retirement work and strengthen the construction of retirement staff so that the working pattern featuring unified management of party-government, cooperation of relevant departments and their active participation will be formed; 3 We must have clear policy definition and reach agreement to avoid various thoughts while applying the corresponding policies; 4 We must improve our working efficiency and quality at large while focusing on the substantial development of various tasks but give up the wrong views of political achievements and avoid short-termed success.

认为：高校离退休工作，要坚持以人为本，对离退休人员深怀感情、主动服务，帮助解决离退休人员的具体困难，不断提高离退休人员待遇，关心离退休工作人员的成长，稳定工作人员队伍；要健全离退休工作领导体制和运行机制，加强离退休工作机构和队伍建设，形成学校党政统一领导、有关部门和单位齐抓共管、各方积极参与的工作格局；在积极执行和运用政策的同时，要坚持政策界限，协调一致，避免政出多门；要从工作对象和工作内容等方面整体推进、全面发展，同时注意各项工作的持续发展，克服错误的政绩观，避免各种短期行为。

Kennedy Wolts the founder of the structural realism advanced a new highly simple realism theory in his "international Political Theories", and abandoned the hypothesis of classical realism humanity etc which is difficult to use as a scientific concept for incorporating anarchic order, self-aid system, power distribution, national interests arguments and existence needs etc into a core concept of international relations theory.

结构现实主义的创立者肯尼迪。

As a result of those years' political activities, Professor Wilhelm Brauneder developed a keen eyesight and unique understanding to the origin of European law system.

得益于多年从政经验，威廉·布劳内德尔教授形成了敏锐的观察力和对欧洲法律起源独到的理解。

By a comparison between the professional sports training and the free-time sports training in the differences of training target,principles,methods and means,funds,the source and employment of the athletes,the authors of this paper point out that with the social,political,economic and cultural development in China schools, especially schools of higher learning will definitely play an important role in training high-level athletes and they will certainly occupy a seat in China's athletic sport system.

通过比较我国专业运动训练和课余训练在训练目标，训练原则，训练方法和手段，训练经费，运动员来源和运动员出路的异同，指出随着社会政治经济文化的发展，学校尤其是高校必将在培养高水平运动员方面有所作为，必将在我国的竞技体育体系中占一席之地。

In perspective of modern politics, the objective obligation serves to the separation of power and the legality of system in light of modern political logic and' administration.

从现代政治权力的原理来看，检察官客观义务的意义在于按照现代性的权力逻辑与治理模式，实现了现代刑事诉讼权力结构的分化并维系着刑事司法制度的正当性。

It can form,by its highest state authority,a system of control state power and guarantee citizen's rights which can be achieved though the political operation of constitutionalism.

它以国家的最高权威形成制约国家权力、保障公民权利的制度，并通过宪政的政治运作而得以实现。

Internationally,the disintegration of Soviet Union makes the political framework ofJapan"1955 system"whose framework characteristic of the antagonism betweenconservatism and innovation was taken shape under the background of east-west coldwar,lose the international basis of its existing.

国际上，苏联解体，致使以东西方冷战为背景形成的保守与革新对立的日本战后&1955年体制&的政党架构失去了其赖以存在的国际依据。

The large-scale campaign launched by Stalin to eliminate counterrevolutionaries in 1930s resulted in serious political mistake under highly centralized leadership system.

20世纪30年代，苏联发生的大规模肃反运动，是高度集权的领导体制下所犯的极为严重的政治错误。

The large-scale campaign launched by Stalin to eliminate counterrevolutionaries in l930s resulted in serious political mistake under highly centralized leadership system.

20世纪30年代，苏联发生的大规模肃反运动，是高度集权的领导体制下所犯的极为严重的政治错误。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。