查询词典 political system

It is necessary to keep the political balance of the intergovernmental relations which could keep the political system running smoothly.

政府间关系的政治平衡是一个国家政治体系平稳运行的内在要求。

This paper makes a theoretical generalization and analysis of the ten majo r questions about Chinese political system reform and democratization since 1980's in a hope to provide an exploration and reflection on the upcoming de velopment of political reform and democratization.

本文就20世纪80年代末以来关于国内政治体制改革和民主化方面的十个主题问题进行了理论总结和分析，以期为下一步的政治体制改革和民主化发展提供反思与探索。

From historical-logical angle to analyze, the reasons of the modernity change of political communication in contemporary China mainly reflect on two aspects which are the modernity wedging and the conflict or interaction between political system and external environment.

从历史-逻辑角度分析，引发当代中国政治沟通现代性变迁的原因，则大致体现在&现代性&的楔入和政治系统与外部环境的冲突互动两个方面。

But international polities meaning has profoundly changed with its development, in current international political system, the actors of construction and its functions are not like before. The international political power distribution has the trend of decentralizing and stratification.

但是，国际政治体系发展到现在其内涵发生了深刻的变化，在当前的国际政治体系中，无论从行为体的结构还是从行为体的作用两个角度来考察，都与过去大不一样，国际政治权力分布有分散化和层化的趋势。

The political culture designates the value inclination and pattern of behavior of a political system.

政治文化是社会成员所形成的对于政治系统及政治生活的心理倾向和价值取向。

The super-scale economic expansion, the coupling of various cultures, the economic globalization, the uncertainty of international political environment, the disintegration of the social strata, and the development and changes of hi-technology will all stimulate the change of China＇ s political system to adapt itself to the new situation and require corresponding theoretical guidance of the change.

当前超大规模社会的经济发展，不同性质的文化融合，经济全球化与国际政治环境的不确定性，社会阶层结构的分化以及高新技术的发展变化，必然促使中国政治制度的适应性变化，并要求制度变迁应该及时有效地做出理论上的回应以指导实践。

Either in fear or in hope, many Greeks detect a breakdown of a political system, over a century old, in which two political groups (notionally of the centre-left and the centre-right, but both given to patronage and graft) progressively exhaust the national exchequer by outbidding each other.

不管是恐慌还是充满希望，许多希腊人都嗅到了一个政治体制倾覆的气息。这个体制已经存在了一个世纪之久，两个政治团体（理论上来说包括中立偏左和中立偏右两派，但双方都赞助和贿赂面前败下阵来。）在相互攀比中渐渐将国库坐吃山空。

As a kind of political science, new institutionalist politics rose from the study of the traditional political system and introspection on behaviourist revolution.

新制度主义政治学是对传统政治学制度研究的继承，以及对&行为主义&的反思而形成的一种政治学研究范式。

As a kind of political science, new institutionalist politics rose from the study of the traditional political system and introspection on behaviourist revolution.

政治科学中的新制度主义是对传统政治学制度研究的继承以及对&行为主义革命&的反思而形成的一种政治学研究范式。1984年，詹姆斯·马奇James G。

The Constitutional Council, which is the product of the constitution of the Fifth Republic in 1958, is established to construct a constitution that re-adjust power distribution of state organs and establish proper political system to form stable and sound political order.

宪法委员会是1958年第五共和国宪法的产物，从其产生的背景来看，当时法国制宪所要解决的主要问题是重新调整国家机构之间的权力分配关系，建立合理的政体以形成相对稳固的政治秩序，创设宪法委员会就是为了这个目的而服务的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。