查询词典 political system

Lincoln's political genius stood on two pillars: he possessed an uncanny awareness of what could be done at any given moment, and he had the ability to change his mind, to adapt to circumstances, to grow. This is Lincoln in 1838, addressing the Springfield Young Men's Lyceum on a citizen's obligations to the legal system with such lines as,"Let reverence for the laws, be breathed by every American mother, to the lisping babe, that prattles on her lap."

林肯的政治才华有两个重要方面：他能令人不可思议地知道在任何特定的时刻什么可以做，还有他的改变自己的观念以适应环境和事态发展的能力。1838年林肯在春田市青年讲堂演讲关于公民对法律制度的责任时就用了象这样的词语"使对法律的尊重通过每一位美国母亲表现出来，影响到坐在她们膝上咿呀学语的孩子。"

Its reconstruction of literatus under the delegation system, its dense political and martial atmosphere, and its rewriting of May Forth literature, all symbolized the establishment of new literary pattern and the commencement of "contemporary Chinese literature".

1949年7月，第一次文代会在北京召开，其代表制对作家队伍的重构、政治领导文艺的氛围、对"五四"新文学的重新叙述，都表明新的文学格局已经形成，"当代文学"的进程已经开始。

Left-wing literati who dominated Hong Kong literary circle launched different animadverts including attacking Xu Zhong-nian\'s materialistic view of literature, Gu Yi-qiao\'s renaissance and Qian Zhong-shu\'s Fortress Besieged. The phrases and tactics they used settled the basic form of criticism in New China.The First Congress of Literary and Art Workers was convened in Beijing in July 1949. Its reconstruction of literatus under the delegation system, its dense political and martial atmosphere, and its rewriting of May Forth literature, all symbolized the establishment of new literary pattern and the commencement of "contemporary Chinese literature".

首先，考察战后香港文学环境的大体状貌及左翼文化活动的主要内容；然后，逐一梳理左翼主流派发动的各类批判，着重分析对徐仲年"唯生主义文艺观"、顾一樵"文艺复兴论"和钱钟书《围城》的批判；最后，概括左翼文艺批判的基本范式。1949年7月，第一次文代会在北京召开，其代表制对作家队伍的重构、政治领导文艺的氛围、对"五四"新文学的重新叙述，都表明新的文学格局已经形成，"当代文学"的进程已经开始。

However, observers say Western-style democracy is not on the political agenda as the majlis system enjoys legitimacy and appears well-suited to the tribal traditions of Gulf society.

然而，观察家说，当议会制度享受其合法性并显得非常适合海湾社会的部落传统时，西方式的民主并没有进入政治日程。

But all the activities of mass media political communication are carried on under the certain journalism and communication system.

而所有大众传媒的政治沟通活动都是在一定的新闻传播体制下进行的。

To do so, Neo re-enters the Matrix. In his search for truth, he visits the Oracle the late Gloria Foster (news, protected by the fighter Seraph; rescues the Keymaker, who knows the system's weakness; encounters new foes in Merovingian, a Matrix political heavyweight, his duplicitous trophy wife, Persephone Monica Bellucci (news, and the Twins (English black-belt brothers Neil and Adrian Rayment), a silver-clad albino duo in dreadlocks; and finally encounters the Architect, the godlike creator of the Matrix.

为了了解这个，neo返回了矩阵；在他寻求真相的过程中，他拜访了先知，被战斗天使所保护的；救了持有钥匙的人，他知道矩阵系统的弱点；遇到了新的角色Merovingian，矩阵的政治上很有实力的人；他的妻子Persephone和新的双胞胎，银色的衣服；最终将遭遇到技师，象神一样的矩阵制造者。

Because the Mikado system in modern times was a core of Japanese political institutional and foundation of militarism

因为近代天皇制是日本政治制度的核心，是军国主义的基础

Officer ministration system is one of important compositions of state political institutions, which concerns the fate of the state.

因此，自国家诞生后，历朝历代的统治者都十分重视对职官的管理，制定了相应的政策，积累了丰富的经验。

Traditional Chinese absolute monarchic system had made traditional political changes get into a difficult situation and had fettered Chinese politics' transition from traditional form to modern form.

传统中国的极端君主专制制度，使传统政治变迁陷入了困境，束缚了中国政治向现代的转变。

Local self-government was a kind of regional administrative system set up by the rising capitalists who opposed monarchism and wanted to share the political rights.

地方自治是新兴资产阶级为反对封建专制制度、参与政权而倡立的一种地方管理制度。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。